Glashaus — Nur Du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur Du" van Glashaus.

Songteksten

Ich will ins Licht aus dem Dunkeln
Und brauch Hilfe dazu
In meine Leiden versunken
Weiss ich nicht was ich tu
Hilf mir zu erkennen
Hilf mir zu verstehen
Ohne Dich werd ich verbrennen
Lass mich die Wahrheit sehen
Nur Du
Nur Du allein
Nur Du, nur Du, kannst Erlösung sein
Nur Du, nur Du, nur Du allein
Nur Du kannst Erlösung sein
Verlassen verwundet
Hab ich nicht mehr viel Kraft
Noch eben Treue bekundet
Weiss ich nicht ob ich’s schaff
Ich muss weg von hier
So schnell es geht raus
Muss zurück zu Dir
In meines Vaters Haus
Grad noch mit reinstem Gewissen
Und so unfassbar beschenkt
Werd ich zu Boden gerissen
Und in die Enge gezwängt
So sehr gekränkt dass ich nicht mehr weiss
Ob ich leb oder sterb
Meine Tränen, mein Blut, mein Schweiss
Nur Du kennst ihren Wert
Sieh der Herr bringt Feuer über's Land
Sieh der Herr setzt Babylon in Brand

Songtekstvertaling

Ik wil het licht in vanuit het donker
En hulp nodig hebben
Ondergedompeld in mijn lijden
Ik weet niet wat ik doe.
Help me herkennen
Help me het te begrijpen.
Zonder jou zal ik branden.
Laat me de waarheid zien.
Alleen Jij.
Alleen jij alleen
Alleen jij, alleen jij, kan verlossing zijn.
Alleen jij, alleen jij, alleen jij alleen
Alleen jij kunt verlossing zijn.
Laat gewonden achter.
Ik heb niet veel kracht meer.
Nog steeds trouw verkondigd
Ik weet niet of ik het kan.
Ik moet hier weg.
Zo snel als het eruit gaat
Moet naar u terugkeren
In het Huis van mijn vader.
Graad nog steeds met het zuiverste geweten
En zo ongelooflijk begaafd
Word ik op de grond gerukt
En in de strakke
Zoveel pijn dat ik het niet meer weet.
Of ik leef of sterf
Mijn tranen, mijn bloed, mijn zweet
Alleen jij kent hun waarde.
Aanschouw de Heer brengt vuur op het land
Aanschouw de Heer zet Babylon in brand.