Glashaus — Bald (und wir sind frei) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bald (und wir sind frei)" van Glashaus.
Songteksten
Wie teuflisch muss es sein,
dass es scheint ich wollte dir
schaden und dass du leidest,
ich werd doch selbst gefoltert hier.
Es ist schwierig abzuschätzen,
doch es ist sicher nicht mehr weit,
diese Tage sind die Letzten, (die letzten)
der Spuk ist bald vorbei.
Und wir sind frei (4x)
Als ob wir leiden müssten,
macht es uns schwach, ängstlich und krank,
und ich glaubte, dass ich nicht wüsste,
wie es ist, wenn der Schmerz dich übermannt.
Die paar Tage sind es noch und
beendet ist das Leid.
Halte deine Hoffnung,
wie sind bald schon alle frei.
Und wir sind frei (4x)
Stumpf, müde und kühl
macht uns das Leben hier,
so stirbt das Mitgefühl für den (Mitgefühl)
in der Zelle neben dir.
Doch behalte deine Sinne,
da ist Licht am Horizont,
dort regnet Feuer von dem Himmel,
wenn der Erlöser wieder kommt.
Und wir sind frei (8x)
Songtekstvertaling
Hoe duivels moet het zijn,
het lijkt erop dat ik dat wilde.
harm en dat je lijdt,
Ik ben hier zelf gemarteld.
Het is moeilijk in te schatten,
maar het is zeker niet ver,
deze dagen zijn de laatste,)
de achtervolging is bijna voorbij.
En we zijn vrij (4x)
Alsof we moesten lijden.,
maakt ons zwak, angstig en ziek,
en ik dacht dat ik het niet wist.,
hoe het is als de pijn je overwint.
De paar dagen zijn er nog en
het lijden is voorbij.
Hou je hoop vast.,
hoe snel zal iedereen vrij zijn.
En we zijn vrij (4x)
Saai, moe en cool
laat ons hier leven.,
zo is het mededogen voor de (mededogen))
in de cel naast je.
Maar hou je zintuigen in bedwang.,
er is licht aan de horizon,
er regent vuur vanuit de lucht,
als de redder weer komt.
En we zijn vrij (8x)