Glasgow Orpheus Choir — All in the April Evening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All in the April Evening" van Glasgow Orpheus Choir.

Songteksten

All in the April evening
April airs are abroad
The sheep with their little lambs
Passed me by on the road
The sheep with their little lambs
Passed me by on the road
All in the April evening
I thought on the lamb of god
The lambs were weary and crying
With a weak human cry
I thought on the lamb of god
Going meekly to die
Up in the blue blue mountains
Dewy pastures are sweet
Rest for the little bodies
Rest for the little feet
But for the lamb, the Lamb of god
Up on the hilltop green
Only a cross, a cross of shame
Two stark crosses between
All in the April evening
April airs were abroad
I saw the sheep with the lambs
And thought on the Lamb of God

Songtekstvertaling

Alles in de aprilavond
April airs zijn in het buitenland
De schapen met hun lammetjes
Passeerde me op de weg
De schapen met hun lammetjes
Passeerde me op de weg
Alles in de aprilavond
Ik dacht aan het Lam Gods.
De lammeren waren vermoeid en huilend
Met een zwakke menselijke kreet
Ik dacht aan het Lam Gods.
Gedwee om te sterven
In de blue mountains
Dauwige weiden zijn zoet
Rust voor de kleine lichamen
Rust voor de kleine voetjes
Maar voor het Lam, het Lam Gods
Op de heuvel groen
Alleen een kruis, een kruis van schaamte
Twee stark kruisen tussen
Alles in de aprilavond
April airs waren in het buitenland
Ik zag de schapen met de lammeren
En dacht aan het Lam Gods