Glampire — All That Glitters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Glitters" van Glampire.
Songteksten
Brothers and sisters
Please heed what I say
Watch out for the infamous they
The ways they crave to enslave
From your fairy tales to your early grave
Do you have your eyes and mind wide open now
Or are you enslaved to your beliefs?
All that glitters is bought and sold
Don’t believe what you’ve been told
They’ll take you quick and waste you clean
Make us sick enslaved to machines
Make believe you’re someone else long enough
Until you are the person you always wanted to be
One day soon you’ll be gone and dead and then
You better know yourself
Do you have respect in your heaven now?
Do you have priviledges in your hell?
Do you have respect in your heaven now?
Bridge
Put your money where your mouth is if you want to kiss these lips
Cuz' I don’t eat shit and I don’t taste piss
Sick to death of hypocrites, mood swings and politics
Bullshit and rhetoric from idiots and dim wits
So put your money where your mouth is if you want to kiss these lips
Cuz' I don’t eat shit and I don’t take piss
They give you the nightly news so you’ll be slightly confused
Oooh watch out!
They’re conditioning you
Read between the lines and behind every word
Expect the impossible and consider the absurd
All that glitters is bought and sold
Don’t believe what you’ve been told
They’ll take you quick and waste you clean
Make us sick enslaved to machines
Songtekstvertaling
Broeders en zusters
Luister alsjeblieft naar wat ik zeg.
Kijk uit voor de beruchte
De manier waarop ze hunkeren naar slavernij
Van je sprookjes naar je vroege graf
Heb je je ogen en geest wijd open nu
Of ben je verslaafd aan je geloof?
Al die glitters worden gekocht en verkocht.
Geloof niet wat je verteld is.
Ze nemen je snel mee en maken je schoon.
Maak ons ziek tot slaaf van machines.
Doe alsof je lang genoeg iemand anders bent.
Totdat je de persoon bent die je altijd wilde zijn
Op een dag ben je weg en dood en dan
Je kunt maar beter jezelf kennen.
Heb je nu respect in je hemel?
Heb je privileges in je hel?
Heb je nu respect in je hemel?
Brug
Stop je geld waar je mond is als je deze lippen wilt kussen
Want ik eet geen stront en ik proef geen pis
Ziek van hypocrieten, stemmingswisselingen en politiek
Onzin en retoriek van idioten en domkoppen.
Dus stop je geld waar je mond is als je deze lippen wilt kussen
Want ik eet geen stront en ik pis niet
Ze geven je het nachtnieuws zodat je een beetje in de war bent.
Kijk uit.
Ze conditioneren je.
Lees tussen de regels en achter elk woord
Verwacht het onmogelijke en beschouw het absurde
Al die glitters worden gekocht en verkocht.
Geloof niet wat je verteld is.
Ze nemen je snel mee en maken je schoon.
Maak ons ziek tot slaaf van machines.