Gladys Knight — Meet Me In The Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Me In The Middle" van Gladys Knight.
Songteksten
Both of us were silent
With so much left to say
I almost said I love you
And please don’t go away
But every time there’s trouble
I go that extra mile
Now if we’re gonna make it baby
You’ve gotta change your style
Why don’t you tell me If you love me Show me how you feel
Together we can work it out
If this love is real
You’ve got to meet me in the middle
Meet me halfway
The world today is compromise
C’mon, c’mon, what you say?
Just give a minute
If you got a change of heart
Don’t use me, let me go Don’t take my love for granted
If you want me let it show
'Cos I would give up everything
To prove my love for you
But should I have to pay that price
If you love me too
Why don’t you meet me in the middle
Meet me halfway
Show me some compassion
C’mon, c’mon, what do you say?
Oh, meet me in the middle
Meet me halfway
The word today is compromise
'Cmon, 'cmon, what do you say?
Meet me in the middle baby
See you when I get there
Meet me in the middle baby
Yeah, yeah
Meet me in the middle baby
See you when I get there
Meet me in the middle baby
Yeah, yeah
Take it and give it That’ll be willing
Open up your heart and your mind
Whenever there a problem
I know that we can solve them
If we go put our love on the line
Hey, why don’t you meet me in the middle
Ooh, halfway
In the middle
Baby, what do you say?
Why don’t you meet me in the middle
Meet me halfway
The word today is compromise
'Cmon, 'cmon, c’mon what you say?
Meet me in the middle
Meet me halfway
Show me, show me some confession
In the middle baby
Oh, in the middle
Songtekstvertaling
We waren allebei stil.
Met nog zoveel te zeggen
Ik zei bijna dat ik van je hou.
En ga alsjeblieft niet weg.
Maar elke keer als er problemen zijn
Ik ga die extra mijl
Als we het nu gaan redden, baby
Je moet je stijl veranderen.
Waarom vertel je me niet als je van me houdt laat me zien hoe je je voelt
Samen kunnen we het oplossen.
Als deze liefde echt is
Je moet me ontmoeten in het midden
Kom me tegemoet.
De wereld van vandaag is een compromis
Kom op, wat zeg je?
Geef me een minuutje.
Als je van gedachten verandert
Gebruik me niet, laat me gaan neem mijn liefde niet voor lief
Als je wilt dat ik het laat zien
Want ik zou alles opgeven
Om mijn liefde voor jou te bewijzen.
Maar moet ik die prijs moeten betalen?
Als jij ook van mij houdt
Kom naar het midden.
Kom me tegemoet.
Toon me wat medeleven.
Kom op, wat zeg je ervan?
Kom naar het midden.
Kom me tegemoet.
Het woord van vandaag is compromis
Cmon, wat zeg je ervan?
Kom naar de middelste baby.
Ik zie je als ik er ben.
Kom naar de middelste baby.
Ja, ja.
Kom naar de middelste baby.
Ik zie je als ik er ben.
Kom naar de middelste baby.
Ja, ja.
Neem het en geef het die bereid zal zijn
Open je hart en je geest
Als er een probleem is
Ik weet dat we ze kunnen oplossen.
Als we onze liefde op het spel zetten
Hey, waarom ontmoet je me niet in het midden
Ooh, halverwege
In het midden
Schat, wat zeg je ervan?
Kom naar het midden.
Kom me tegemoet.
Het woord van vandaag is compromis
Kom op, wat zeg je?
Kom naar het midden.
Kom me tegemoet.
Laat me wat biechten.
In het midden baby
Oh, in het midden