Gladys Knight — Licence To Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Licence To Kill" van Gladys Knight.
Songteksten
Ooh
Oh hoo
I feel, I’ve got to hold on to your love
Ooh
Hey baby, thought you were the one who tried to run away
Ohh, baby, wasn’t I the one who made you want to stay?
Please don’t bet that you’ll ever escape me Once I get my sights on you
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m going straight for your heart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
(To kill)
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
License to kill
Hey baby, think you need a friend to stand here by your side?
Yes you do
(Your side)
Ohh, baby, now you can depend on me to make things right
(Things right)
Please don’t bet that you’ll ever escape me Once I get my sights on you
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m going straight for your heart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
(To kill)
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
Say that somebody tries to make a move on you
In the blink of an eye, I will be there too
And they better know why I’m gonna make them 'em pay
Till their dying day
Till their dying day
Till their dying day
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m going straight for your heart, baby
(Got a license to kill)
Got a license to kill
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m heading straight for your heart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
License to kill
Gotta hold onto your loving
License to kill
Ooh, kill
Songtekstvertaling
Ooh
Oh hoo
Ik voel, ik moet je liefde vasthouden
Ooh
Ik dacht dat jij degene was die probeerde weg te lopen.
Schatje, was ik niet degene die ervoor zorgde dat je wilde blijven?
Waag het niet te wedden dat je ooit aan me ontsnapt als ik je in het vizier heb.
Ik heb een vergunning om te doden.
(Doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga.
(Heb een vergunning om te doden)
Ik heb een vergunning om te doden.
(Doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te halen
(Heb een vergunning om te doden)
Vergunning om te doden
Schatje, denk je dat je een vriend nodig hebt om hier naast je te staan?
Jawel.
(Uw kant)
Schatje, nu kun je op mij rekenen om het goed te maken.
(Dingen goed)
Waag het niet te wedden dat je ooit aan me ontsnapt als ik je in het vizier heb.
Ik heb een vergunning om te doden.
(Doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga.
(Heb een vergunning om te doden)
Ik heb een vergunning om te doden.
(Doden)
Iedereen die ons uit elkaar probeert te halen
(Heb een vergunning om te doden)
Zeg dat iemand je probeert te versieren.
In een oogwenk zal ik er ook zijn.
En ze kunnen maar beter weten waarom ik ze laat boeten.
Tot hun sterfdag
Tot hun sterfdag
Tot hun sterfdag
Ik heb een vergunning om te doden.
(Doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga.
(Heb een vergunning om te doden)
Ik heb een vergunning om te doden.
Iedereen die ons uit elkaar probeert te halen
(Heb een vergunning om te doden)
Ik heb een vergunning om te doden.
(Doden)
En je weet dat ik recht op je hart afga.
(Heb een vergunning om te doden)
Ik heb een vergunning om te doden.
Iedereen die ons uit elkaar probeert te halen
(Heb een vergunning om te doden)
Vergunning om te doden
Moet vasthouden aan je liefde
Vergunning om te doden
Ooh, kill