Gladys Knight & The Pips — The Nitty Gritty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nitty Gritty" van Gladys Knight & The Pips.

Songteksten

Yeah, mmm, yeah
Do you know that some folks know about it, some don’t
Some will learn to shout it, some won’t
But sooner or later baby, here’s a ditty
Say you’re gonna have to get right down to the real nitty gritty
Now let’s get right on down to the nitty gritty
Now one, two nitty gritty
Now yeah, mmm, nitty gritty now
Ooooowee, right down to the real nitty gritty
Ooooowee, can you feel it double beatin', I keep repeatin
Get right down to the real nitty gritty
Say it again double beatin'
Get on down, we gotta get right down to the real nitty gritty
Let’s get, let’s get right on down to the real nitty gritty
It’s all right, it’s all right
Get on down, get on down
Get right down to the real nitty gritty
Listen to me now
Oooowee, ooowee
Come on and let the good times roll
Let the music sink down in to your soul
Double beatin', keep repeatin'
You gotta get right down to the really nitty gritty
Get on down, get on down
Talkin' about the nitty gritty
Get on down, get on down

Songtekstvertaling

Ja, mmm, Ja
Weet je dat sommige mensen het weten, sommige niet.
Sommigen zullen het leren schreeuwen, anderen niet.
Maar vroeg of laat, baby, hier is een deuntje
Zeg dat je meteen naar de echte kern moet.
Laten we nu meteen ter zake komen.
Nu een, twee Bitty gritty
Nu ja, mmm, nity gritty nu
Ooooowee, tot aan de echte Bitty gritty
Oooooooee, kun je voelen dat het dubbel slaat, ik blijf me verzetten
Kom meteen tot het echte nity gritty.
Zeg het nog eens.
Kom naar beneden, we moeten meteen naar de echte Bitty gritty
Laten we gaan, laten we meteen ter zake komen.
Het is al goed.
Ga liggen, ga liggen.
Kom meteen tot het echte nity gritty.
Luister nu naar me.
Oooowee, ooowee
Kom op en laat de goede tijden rollen
Laat de muziek tot je ziel doordringen
Dubbel slaan, blijven oefenen.
Je moet meteen tot het echte nity gritty komen.
Ga liggen, ga liggen.
Ik heb het over de korreltjes.
Ga liggen, ga liggen.