Gladys Knight & The Pips — Better You Go Your Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better You Go Your Way" van Gladys Knight & The Pips.

Songteksten

Alright, it’s alright, alright, oh, it’s alright
Oh, alright, it’s alright, it’s alright
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
Looking out the window and the answer’s in the mirror
Someone tried to show me but they couldn’t change my mind
Where did all the smiles go? It all becomes to clearer
Better you go your way and I’ll, I’ll be going mine
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
I wanna thank you for the sunshine and I’m sorry for the heartaches
I couldn’t share with strangers what I thought was only mine
And if I’m too old fashioned, I can’t change because it’s too late
And it’s better you go your way and I’ll, I’ll be going mine
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
I see your soft brown eyes and dreams of summer
And I’ll always wish that we could still be friends
And I’ll try to be too wise to be so foolish
I still think that we might fall in love again
Won’t you, won’t you just let me thank for you the sunshine? I’m sorry for the
heartaches
I couldn’t share with strangers what I thought was only mine
And if I’m too old fashioned, I can’t change because it’s too late
And it’s better you go your way and I’ll, I’ll be going mine
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
I can stand the pain, I can stand the pain
Sure can stand the pain, sure can stand the pain
Sick and tired of my heart breaking, sick and tired of sick and tired
Over and over again, over and over again
I can’t stand the pain, sure can’t stand the pain
Sick and tired of my heart breaking
Over and over again
You know what?
I’ve got to make a change, I’ve got to make a change
I’ve got to make a change, I’ve got to make a change

Songtekstvertaling

Het is al goed.
Het is al goed.
Dank u, Dank u, Dank u
Bedankt voor de zon.
Ga je gang.
Ik ga naar de mijne.
Uit het raam kijken en het antwoord is in de spiegel
Iemand probeerde het me te laten zien, maar ze konden niet van gedachten veranderen.
Waar zijn al die glimlachen gebleven? Het wordt allemaal duidelijker.
Je kunt beter jouw weg gaan en Ik zal, ik ga de mijne
Dank u, Dank u, Dank u
Bedankt voor de zon.
Ga je gang.
Ik ga naar de mijne.
Ik wil je bedanken voor de zon en het spijt me voor de hartzeer.
Ik kon niet met vreemden delen wat ik dacht dat alleen van mij was.
En als ik te ouderwets ben, kan ik niet veranderen omdat het te laat is.
En het is beter als jij jouw kant op gaat en ik de mijne.
Dank u, Dank u, Dank u
Bedankt voor de zon.
Ga je gang.
Ik ga naar de mijne.
Ik zie je zachte bruine ogen en dromen van de zomer
En ik zou altijd willen dat we nog steeds vrienden konden zijn.
En Ik zal proberen te wijs te zijn om zo dom te zijn.
Ik denk nog steeds dat we weer verliefd worden.
Wil je me niet gewoon laten bedanken voor de zonneschijn? Het spijt me voor de
hartzeer
Ik kon niet met vreemden delen wat ik dacht dat alleen van mij was.
En als ik te ouderwets ben, kan ik niet veranderen omdat het te laat is.
En het is beter als jij jouw kant op gaat en ik de mijne.
Dank u, Dank u, Dank u
Bedankt voor de zon.
Ga je gang.
Ik ga naar de mijne.
Ik kan de pijn verdragen, ik kan de pijn verdragen
Ik kan de pijn wel aan.
Ziek en moe van het breken van mijn hart, ziek en moe van ziek en moe
Keer op keer, keer op keer
Ik kan niet tegen de pijn.
Ziek en moe van het breken van mijn hart
Keer op keer.
Weet je wat?
Ik moet veranderen.
Ik moet veranderen.