Gladys Knight & The Pips — All I Need Is Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need Is Time" van Gladys Knight & The Pips.
Songteksten
All I need is time, then I’ll get over you
A little at a time, a bit each day
All I need is time to mend a dream or two
Then I’ll forget the love you took away
Morning’s here again, just like the day before
But the only change is that I love you more
All I need is time, maybe a thousand years
Maybe a million tears, but I need time
Everybody says the pain won’t last too long
Have a lot of fun and time will fly
It took a lot of time till love was born in me And it’ll take some time for love to die
Each and every day I spend forgetting you
Brings another night I never quite get through
All I need is time, maybe a thousand years
Maybe a million tears, but I need time
Songtekstvertaling
Alles wat ik nodig heb is tijd, dan kom ik over je heen.
Een beetje tegelijk, een beetje elke dag
Alles wat ik nodig heb is tijd om een droom of twee te herstellen.
Dan vergeet ik de liefde die je wegnam.
De ochtend is weer hier, net als de dag ervoor.
Maar de enige verandering is dat ik meer van je hou.
Alles wat ik nodig heb is tijd, misschien duizend jaar.
Misschien een miljoen tranen, maar ik heb tijd nodig.
Iedereen zegt dat de pijn niet lang zal duren.
Veel plezier en de tijd vliegt.
Het duurde lang voordat de liefde in mij geboren werd en het zal enige tijd duren voor de liefde sterft.
Elke dag vergeet ik je.
Brengt een andere nacht die ik nooit helemaal doorkom
Alles wat ik nodig heb is tijd, misschien duizend jaar.
Misschien een miljoen tranen, maar ik heb tijd nodig.