Glad — One Quiet Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Quiet Moment" van Glad.
Songteksten
One quiet moment, on a star-clustered night,
Two weary travelers knew an end was in sight;
So the soon to be mother, grasped her husband’s strong hand,
And paused to remember where the journey began.
Nine months of yearning filled with joy and with pain;
He almost had left her, but then chose to remain
Close by the woman he had not even kissed,
Who would bear him a son that would never be his.
And in one quiet moment, a woman and man
Accepted the part they would have in God’s plan;
To give up His glory, and be born as a man.
In one quiet moment.. .
They dreamed of the days they would spend with their son,
Taking walks through the hillsides and watching Him run.
And some days the fingers that had fashioned the stars,
Would reach out to hold them when the walk was too far.
They wrestled with knowing that His life would bring change;
Friends would grow distant, and shun them as strange.
Though they tried not to think it, in their hearts they were sure,
That their baby was destined to die for the world.
And in one quiet moment, a woman and man
Accepted the part they would have in God’s plan;
To give up His glory, and be born as a man.
In one quiet moment.. .
One quiet moment they could suddenly hear
Thousands of angels singing so clear;
«Glory to God, His Salvation is near!»
In one quiet moment. ..
In this one quiet moment. ..
One quiet moment.
Songtekstvertaling
Een rustig moment, op een ster-geclusterde nacht,
Twee vermoeide reizigers wisten dat er een einde in zicht was.;
Dus de spoedig moeder, greep de sterke hand van haar man,
En pauzeerde om te herinneren waar de reis begon.
Negen maanden verlangen gevuld met vreugde en pijn;
Hij had haar bijna verlaten, maar koos ervoor om te blijven.
Dicht bij de vrouw die hij nog niet eens had gekust,
Wie zou hem een zoon geven die nooit van hem zou zijn.
En in een rustig moment, een vrouw en man
Aanvaardde het deel dat zij in Gods plan zouden hebben;
Om zijn glorie op te geven en geboren te worden als een man.
In een rustig moment.. .
Ze droomden van de dagen die ze met hun zoon zouden doorbrengen.,
Wandelingen maken door de heuvels en Hem zien rennen.
En sommige dagen de vingers die de sterren hadden gemaakt,
Zou hen willen vasthouden als de wandeling te ver was.
Ze worstelden met de wetenschap dat zijn leven verandering zou brengen.;
Vrienden werden afstandelijk, en vermijd hen als vreemd.
Maar zij trachtten er niet aan te denken, in hun hart waren zij zeker van,
Dat hun baby voorbestemd was om te sterven voor de wereld.
En in een rustig moment, een vrouw en man
Aanvaardde het deel dat zij in Gods plan zouden hebben;
Om zijn glorie op te geven en geboren te worden als een man.
In een rustig moment.. .
Een rustig moment konden ze plotseling horen
Duizenden engelen zingen zo helder;
"Glorie aan God, Zijn redding is nabij!»
In een rustig moment. ..
In dit ene rustige moment. ..
Een rustig moment.