Give Up The Ghost — AM/PM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AM/PM" van Give Up The Ghost.
Songteksten
I was counting
The good things about this city
The only good thing is you are not here
When you’re around it Makes it hard to be what I need to be
I was trying to breathe
I was dying to breathe
I was hoping I’d never
Have to write this song again
The kind of song that makes
You want to hang
Your headached — head
And I was hoping
That I would never fall in love again
'Cause that would be the end
Of everything (you're everything)
My parents fell in love
And all I got was life
And all I ever wanted
Was to not be alone
I’ve been wearing this new outfit called
«Quit while you’re ahead»
Your smiles are the end
Your eyes are the end
I was hoping I’d never
Have to write this song again
The kind of song that makes
You want to hang
Your headached — head
And I was hoping
That I would never fall in love again
'Cause that would be the end
Of everything (you're everything)
Just hang your head
Just close you eyes
Just hide your heart
Hide your heart
I believe that when I’m gone
My love will live in song
This is not where I wanted to be
I wanted to be
I believe that when I’m gone
My love will live in song
This is not where I wanted to live
I wanted to live
Songtekstvertaling
Ik was aan het tellen.
De goede dingen over deze stad
Het enige goede is dat je er niet bent.
Als jij er bent, is het moeilijk om te zijn wat ik moet zijn.
Ik probeerde te ademen.
Ik wilde dolgraag ademen.
Ik hoopte dat ik dat nooit zou doen.
Ik moet dit nummer nog een keer schrijven.
Het soort lied dat maakt
Wil je hangen?
Hoofd
En ik hoopte
Dat ik nooit meer verliefd zou worden
Want dat zou het einde zijn
Van alles (je bent alles)
Mijn ouders werden verliefd.
En alles wat ik kreeg was het leven.
En alles wat ik ooit wilde
Was om niet alleen te zijn
Ik draag een nieuwe outfit genaamd
"Stop nu je nog een voorsprong hebt»
Je glimlach is het einde
Je ogen zijn het einde
Ik hoopte dat ik dat nooit zou doen.
Ik moet dit nummer nog een keer schrijven.
Het soort lied dat maakt
Wil je hangen?
Hoofd
En ik hoopte
Dat ik nooit meer verliefd zou worden
Want dat zou het einde zijn
Van alles (je bent alles)
Hang gewoon je hoofd op.
Doe je ogen dicht.
Verberg je hart.
Verberg je hart
Ik geloof dat als ik weg ben
My love will live in song
Dit is niet waar ik wilde zijn.
Ik wilde het zijn.
Ik geloof dat als ik weg ben
My love will live in song
Hier wilde ik niet wonen.
Ik wilde leven.