Giuseppe Di Stefano — Chiove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiove" van Giuseppe Di Stefano.

Songteksten

Tu staje malata e cante,
tu staje murenno e cante…
Sі' nove juorne, nove,
ca chiove… chiove…chiove…
E se fa fredda ll’aria,
e se fa cupo 'o cielo,
e tu, dint’a stu ggelo,
tu sola, cante e muore…
Chi si'? Tu si' 'a canaria…
Chi si'? Tu si' ll’Ammore…
Tu si' ll’Ammore,
ca pure quanno more,
canta canzone nove…
Gies№, ma comme chiove!
Tu, comm’a na Madonna,
cante na ninna-nonna
pe' n’angiulillo 'ncroce,
ca vІ' sent­ 'sta voce,
'sta voce sulitaria
ca, dint''a notte, canta…
E tu, comm’a na Santa,
tu sola sola, muore…
Chi si'? Tu si' 'a canaria!
chi si'? Tu si' ll’Ammore…
Tu si' ll’Ammore,
ca, pure quanno more,
canta canzone nove…
Gies№, ma comme chiove!

Songtekstvertaling

Je blijft ziek en zingt,
uw verblijf murenno en zingen…
Ja, negen juorne, negen.,
het regent ... het regent ... het regent.…
En als het koud is in de lucht,
en als het donker of hemel is,
en jij, dint ' a Stu gelo,
jij alleen, zing en sterf…
Wie? U bent in canaria…
Wie? Je houdt van hem.…
Je houdt van hem.,
ca zuiver quanno meer,
zing nummer negen…
Gies№, ma like chiove!
Jij, com ' a na Madonna,
zing na slaapliedje-Oma
pe ' n 'angiulillo' ncroce,
Ik kan deze stem horen.,
"deze zwoele stem
ca, dint " a night, sing…
En jij, com ' a na Santa,
jij alleen, sterf.…
Wie? Je bent in canaria!
wie? Je houdt van hem.…
Je houdt van hem.,
ca, en quanno meer,
zing nummer negen…
Gies№, ma like chiove!