Giuseppe Castiglia — Bedda mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedda mia" van Giuseppe Castiglia.
Songteksten
Bedda mia tu non mi criri di sicuru,
su ti ricu ca ogni vota ca ti viru,
ti stringissi a lu me pettu, ti lu giuru tantu forti,
di livariti livariti u respiru.
Tanti cosi beddi ti vulissi riri,
tutti li me fantasii e desideri,
ma na cosa una sula,
lassapiri non c'è ura
ca non si ne me pinseri,
ca non si ne me pinseri.
Intra sti occhi misteriusi e ammaliaturi,
ca mammucciunu cu sa quali tisori,
mi calassi infunnu comu a minaturi,
pi truvari li ricchizzi do me cori.
Intra sti occhi misteriusi e ammaliaturi,
ca mammucciunu cu sa quali tisori,
mi calassi infunnu comu a minaturi,
pi truvari li ricchizzi do me cori.
Songtekstvertaling
M 'n bed heeft u niet verweten dat ik veilig was.u herroept elke gelofte die u hebt afgelegd. u klampte zich vast aan m' n pettu, u zweerde tantu sterk, van livariti livariti u adem.
Zo veel beddi jullie vulissi riri, allemaal Li me Fantasi en verlangens, maar Na wat een sula, lassapiri er is geen ura CA no si Ne me pinseri, ca no si ne me pinseri.
Tussen deze mysterieuze en betoverende ogen, zoals mammucciunu met zijn eigen tisori, ik calassi infunnu Comu a minaturi, Pi truvari Li ricchizzi do me cori.
Tussen deze mysterieuze en betoverende ogen, zoals mammucciunu met zijn eigen tisori, ik calassi infunnu Comu a minaturi, Pi truvari Li ricchizzi do me cori.