Giuni Russo — Cercati in me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cercati in me" van Giuni Russo.
Songteksten
Anima fosti dal nulla
e per amore creata
se ti perdessi o mia colomba amata
ti scoprirai dipinta
impressa sul mio petto
dai tratti così viva che posso contemplarti
cercati cercati in me che ti potrai scoprire
in me cerca te in te cerca me ti scoprirai dipinta smarrita nel mio amore
cercati in me ed io ci sarò.
Se non sapessi dove
Tu mi potrai cercare
Non affannarti è inutile vagare
Tempio dove io dimoro
Pace e ristoro ritrovo
Chiamami ovunque sei e ci sarò, verrò
Cercami cercami in te Al centro del tuo cuore
In me cerca te In te cerca me Se non sapessi dove se mi vorrai trovare
Dentro il tuo stesso cuore, io sarò
Cercati in me Cercati in me
(Grazie a Pietro per questo testo)
Songtekstvertaling
Soul you were out of nothing
and for love created
als je verdwaalt o mijn geliefde duif
je zult jezelf beschilderd zien.
bedrukt op mijn borst
van de eigenschappen zo levend dat ik je kan overdenken
zoek voor jezelf zoek in mij dat je zult ontdekken
in mij op zoek naar jou in jou op zoek naar mij zul je jezelf verloren zien beschilderen in mijn liefde
Zoek me en ik zal er zijn.
Als ik niet wist waar
Je kunt me zoeken.
Doe geen moeite het is nutteloos om rond te dwalen
Tempel waar ik woon
Bijeenkomst voor vrede en verfrissing
Bel me waar je ook bent en Ik zal er zijn, Ik kom
Zoek mij zoek mij in u in het midden van uw hart
In mij zoek je in jou Zoek me als ik niet weet waar als je me wilt vinden
In je eigen hart, zal ik
Zoek in mij zoek in mij
(Dank aan Peter voor deze tekst)