Giuliano — Padam Na Koljena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Padam Na Koljena" van Giuliano.
Songteksten
Odlomljen kamen na tvrdoj zemlji, išiban vjetrom,
Još uvijek èvrst i prkosan,
Podigla ti si lakoæom svile i snagom vjetra,
Na svoje grudi prislonila…
U ljubav vjerujem,
Bez vjere bio bih izgubljen… (…izgubljen…)
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Sad imam snagu sve okrenuti
Iz poraza u pobjedu,
Jer znala si prepoznati
Od svih vrlina, najveæu… najveæu…
Ubrala ti si lakoæom svile i snagom vjetra,
Najtvrðu granu k’o najtanji list…
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Sad imam snagu sve okrenuti
Iz poraza u pobjedu,
Jer znala si prepoznati
Od svih vrlina, najveæu… najveæu…
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Sad u ljubav vjerujem, (…na — na — na…)
Bez vjere bio bih (…na — na — na…) izgubljen…
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Songtekstvertaling
Een stukje steen op vaste grond, door de wind gedraaid,
Nog steeds sterk en uitdagend,
Je tilde met het gemak van zijde en de kracht van de wind,
Op haar borst wordt gedrukt…
Ik geloof in de liefde,
Zonder geloof zou ik verloren zijn ... (...verloren…)
Ik val op mijn knieën voor deze liefde,
Dat je het altijd geheim houdt?...
Nu heb ik de macht om alles om te draaien.
Van nederlaag tot overwinning,
Omdat je wist hoe je het moest herkennen.
Van alle deugden, de grootste ... grootste…
Je koos voor lichte zijde en de kracht van de wind.,
De hardste tak is als het dunste blad…
Ik val op mijn knieën voor deze liefde,
Dat je het altijd geheim houdt?...
Nu heb ik de macht om alles om te draaien.
Van nederlaag tot overwinning,
Omdat je wist hoe je het moest herkennen.
Van alle deugden, de grootste ... grootste…
Ik val op mijn knieën voor deze liefde,
Dat je het altijd geheim houdt?...
Nu geloof ik in liefde...)
Zonder geloof, zou ik...na — na — na...) verloren…
Ik val op mijn knieën voor deze liefde,
Dat je het altijd geheim houdt?…