Giuliano — A Di Si, A Kako Si songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Di Si, A Kako Si" van Giuliano.

Songteksten

Ne zelim vise da me trazis
Po ulicama moga grada
Ne zelim vise da me pitas
Gdje i s kim sam sada
Napustio sam srecu
Kada najljepsa je bila
Napustio sam ljubav
Kad se vise nije krila
I sto li radis sada
Da li si sa njim
Tebi svejedno je Jer mozes bilo s kim
A di si, a kako si Vidim da jos uvijek lijepa si A di si, a kako si Da li mi se sjetis
Kada sama si

Songtekstvertaling

Ik wil me niet opzoeken.
In de straten van mijn stad
Ik wil het niet vragen.
Waar en met wie ik nu ben
Ik heb geluk achtergelaten.
Toen de mooiste was
Ik verliet de liefde
Als je geen vleugels meer hebt
En wat doe je nu?
Als je bij hem bent
Het is allemaal hetzelfde voor jou, omdat je het aan iedereen kan vertellen.
En jij, en hoe je nog steeds ziet je bent mooi en waar ben je, en hoe deed je als ik me herinner
Als je alleen bent