Giulia Luzi — Un abbraccio al sole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un abbraccio al sole" van Giulia Luzi.
Songteksten
Come stai
Cosa pensi di me di te, noi siamo la stessa faccia ma Chissà
Cosa vestirò stasera
Cambio prospettiva
Ma già so Questa vita ha mille volti sullo sguardo
Per capirla vado a fondo
La mia essenza resta appesa
ad ogni passo trasformo l’attesa
Quante maschere siamo, in un viso nascosto c'è un mondo e viviamo
Ma la vita che cos'è
Un abbraccio al sole
Ogni istante lascerà segni sulla pelle
E in un attimo ci sfugge
Catturiamola in quel battito di eterno fra di noi
Guarda che luna
Ogni notte la stessa ma sempre diversa
Gioca da sola ma la sua luce brilla ancora
Cambia prospettiva
Come questa vita
Si riflette in uno sguardo
Ci specchiamo in un abbaglio
Capire sognare ferire distrarsi
Vedere toccare riuscire a colpirsi
Andare lontano, lasciare che il tempo stravolga lo spazio
E continui a stupirci
Ma la vita che cos'è
Un abbraccio al sole
Ogni istante lascerà segni sulla pelle
E in un attimo ci sfugge
Catturiamola in quel battito di eterno fra di noi
Che non resteremo mai, mai, mai distanti
E non cercheremo mai, mai, mai di tradire i nostri sensi
In fondo in questa ipocrisia
C'è lo stesso paradiso che ci avvolge
in questa instabile follia
Siamo liberi nel vento e con le braccia aperte
Costruiamo il nostro mondo
Ma la vita che cos'è
Un abbraccio al sole
Questa vita traccerà segni sulla pelle
E in un attimo ci sfugge
Consumiamola in quel battito di eterno che c'è in noi
Che non resteremo mai, mai, mai distanti
E non cercheremo mai, mai, mai
Ma non resteremo mai, mai, mai distanti
E non cercheremo mai,
Di tradire i nostri sensi
Ma la vita che cos'è
Questa vita va da sé
Songtekstvertaling
Hoe gaat het met je?
Wat denk je van mij over jou, we zijn hetzelfde gezicht, maar wie weet
Wat zal ik vanavond dragen?
Perspectief veranderen
Maar ik weet al dat dit leven duizenden gezichten heeft.
Om het te begrijpen ga ik naar de bodem
Mijn essentie hangt
bij elke stap draai ik het wachten
Hoeveel maskers zijn we, in een verborgen gezicht er is een wereld en we leven
Maar wat is het leven?
Een knuffel in de zon
Elk moment laat sporen achter op de huid.
En in een moment ontgaat het ons
Laten we haar vangen in die hartslag van eeuwig tussen ons.
Kijk naar die maan.
Elke nacht Hetzelfde maar altijd anders
Ze speelt alleen maar haar licht schijnt nog steeds
Perspectief veranderen
Zoals dit leven.
Het wordt weerspiegeld in een oogopslag
We spiegelen onszelf in een blunder
Begrijp dat dream hurt je afleidt.
Zie touch slagen om elkaar te raken
Ga ver, laat de tijd de ruimte verstoren
En je blijft ons verbazen
Maar wat is het leven?
Een knuffel in de zon
Elk moment laat sporen achter op de huid.
En in een moment ontgaat het ons
Laten we haar vangen in die hartslag van eeuwig tussen ons.
Dat we nooit, nooit, nooit uit elkaar zullen zijn
En we zullen nooit proberen onze zintuigen te verraden.
Diep van binnen in deze hypocrisie
Er is hetzelfde paradijs dat ons omringt.
in deze onstabiele waanzin.
We zijn vrij in de wind en met open armen
We bouwen onze wereld
Maar wat is het leven?
Een knuffel in de zon
Dit leven zal sporen op de huid achterlaten.
En in een moment ontgaat het ons
Laten we het consumeren in die hartslag van eeuwig dat in ons is.
Dat we nooit, nooit, nooit uit elkaar zullen zijn
En we zullen nooit, nooit, nooit
Maar we zullen nooit, nooit, nooit wegblijven
En we zullen nooit kijken,
Om onze zintuigen te verraden
Maar wat is het leven?
Dit leven gaat vanzelf.