Giulia Luzi — L'amore che torna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore che torna" van Giulia Luzi.
Songteksten
Nuda in questo vento di ricordi
che si porta via l’estate
trascina ogni sera il mio cuore
alla fine del mare
niente ti regala mai il dolore
perché tutto gli appartiene
e quando ti lascia il tuo sogno
ha cambiato colore
e s’inginocchia il cielo su me ma un miracolo non è
E' solo l’amore che torna a far male
tra lacrime e spine
lenzuola e bugie
l’assurda presenza di questa tua assenza
che chiede di entrare
e sbatte le porte e rovescia le nuvole
grida canzoni che mai scorderai
e pretende di vivere
in un giorno impossibile
Tutto sembra fare un passo indietro
e svelare il segreto… che c'è
che lega il mio cuore alle stelle
attraverso la pelle
e sono qui per chiedere te alla vita che non c'è
E' ancora l’amore che chiede un valore
tra lacrime e spine
lenzuola e bugie
non vuole accettare la fretta e il rancore
e chiede di entrare
e sbatte le porte e rovescia le nuvole
grida canzoni che mai scorderai
e pretende di vivere
perché è ancora possibile
Tu sei… l’amore che torna… in me
e tutto trasforma
E' ancora l’amore che chiede un valore
tra lacrime e spine
lenzuola e bugie
e vuole dipingere i muri di sole
e chiede di entrare
e sbatte le porte e rovescia le nuvole
grida canzoni che mai scorderai
e pretende di vivere
tutto è ancora possibile
Songtekstvertaling
Naakt in deze wind van herinneringen
dat neemt de zomer weg
Sleep mijn hart elke nacht
aan het einde van de zee
niets geeft je ooit pijn.
omdat alles van hem is.
en als hij je je droom verlaat
kleur veranderd
en de hemel knielde op mij maar een wonder is niet
Het is gewoon liefde die terugkomt om pijn te doen.
tussen tranen en doornen
lakens en leugens
de absurde aanwezigheid van uw afwezigheid
vragen om binnen te komen
en slaat de deuren dicht en draait de wolken om
♪ shout songs you ' ll never forget ♪
en beweert te leven
in een onmogelijke dag
Alles lijkt een stap terug te doen.
en het geheim onthullen ...
dat mijn hart bindt aan de sterren
door de huid
en ik ben hier om je te vragen naar het leven dat er niet is.
Het is nog steeds liefde die om waarde vraagt
tussen tranen en doornen
lakens en leugens
hij wil haast en wrok niet accepteren.
en vraagt om binnen te komen
en slaat de deuren dicht en draait de wolken om
♪ shout songs you ' ll never forget ♪
en beweert te leven
waarom is het nog steeds mogelijk
Dat ben je ... de liefde die terugkeert ... aan mij
en alles verandert.
Het is nog steeds liefde die om waarde vraagt
tussen tranen en doornen
lakens en leugens
en hij wil de muren van de zon schilderen
en vraagt om binnen te komen
en slaat de deuren dicht en draait de wolken om
♪ shout songs you ' ll never forget ♪
en beweert te leven
alles is nog mogelijk