Gisselle — De Nuevo Sola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Nuevo Sola" van Gisselle.
Songteksten
Aqui estoy se nuevo sola
Me pregunto donde estas
Y en el alma siento yelo amor
Y me da miedo descubrir esta verdad
(haaa)
Porque no estas tu y no se que hacer
Y se siente tan violento
Y es que no estas tu no se que hacer
Y sigues clavada en mi piel
Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor
Y me duele tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo
Se me pasa en estas horas y no puedo (o!)
Mis pedasos rrecojer
Si eres tu mi propia vida, mi alimiento
Cada dia estoy peor
Y no se que hacer
Porque no estas tu y no se que hacer
Y se siente tan violento
Y es que no estas tu no se que hacer
Y sigues clavada en mi piel
Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor
Y me duele tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo
Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor
Y me duele tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo
Es una agonia
No poderse ver Amor
Ir en contra via
Contra mi rrazon
Es una agonia
No poder sentirte Amor
Encontrarme solas
Y morir en silencio (owuo)
Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos (Y SE QUEBRA MI VOZ!!!) recuerdos MI SER!
Y se quebra mi voz (ohuwouoooo)
Y respiro dolor (woohooowoooo)
Esta lleno de tantos recuerdos (Tu AMOR!) MI SER!
Me hace falta tu amor (ohuwooo)
Y me duele tu adios (ouhoooo)
Me hace falta sentirte de nuevo (tu adios)
Y se quebra mi voz (ouwoou)
Y respiro dolor (ohuwouwooo)
Esta lleno de tantos (y se quebra mi voz) recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor (ouwoo)
Y me duele tu adios (ouwoohooouwo)
Me hace falta sentirte de nuevo (y se queda mI VOZ!!)
Y se queda mi voz (ohuwooo)
Y respiro dolor (y me duele, me duele, me duele)
Esta lleno de tantos recuerdos (tu amor) Mi Ser!
Me hace falta tu amor
Y me duele (Rrecueeerdooo!) tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo
Y se quebra (woo-hooo) mi voz
Y respiro dolor
Y se llena
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer alleen
Ik vraag me af waar je bent.
En in de ziel voel ik Jeelo liefde
En ik ben bang om deze waarheid te ontdekken.
(haaa)
Omdat jij het niet bent en ik weet niet wat ik moet doen.
En het voelt zo gewelddadig.
En jij bent het niet. Ik weet niet wat ik moet doen.
En je zit nog steeds vast in mijn huid
En mijn stem breekt
En ik adem pijn.
Het zit vol met zoveel herinneringen aan mijn wezen!
Ik heb je liefde nodig.
En het doet je vaarwel pijn.
Ik moet je weer voelen.
Het passeert me in deze uren en ik kan het niet (of!)
Mijn schetenbreker
Als je mijn eigen leven bent, mijn adem
Ik word elke dag slechter.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Omdat jij het niet bent en ik weet niet wat ik moet doen.
En het voelt zo gewelddadig.
En jij bent het niet. Ik weet niet wat ik moet doen.
En je zit nog steeds vast in mijn huid
En mijn stem breekt
En ik adem pijn.
Het zit vol met zoveel herinneringen aan mijn wezen!
Ik heb je liefde nodig.
En het doet je vaarwel pijn.
Ik moet je weer voelen.
En mijn stem breekt
En ik adem pijn.
Het zit vol met zoveel herinneringen aan mijn wezen!
Ik heb je liefde nodig.
En het doet je vaarwel pijn.
Ik moet je weer voelen.
Het is een kwelling.
Je kunt de liefde niet zien.
Ga tegen via
Tegen mijn rrazon
Het is een kwelling.
Niet in staat zijn om liefde te voelen
Mezelf alleen vinden
En sterven in stilte (owuo))
En mijn stem breekt
En ik adem pijn.
Het zit vol met zoveel mensen (en het breekt mijn stem!!! herinneringen aan mijn wezen!
En mijn stem breekt)
En adempijn (woohooowoooooooo)
Het zit vol met zoveel herinneringen (je liefde! MIJN WEZEN!
Ik heb je liefde nodig.)
En het doet pijn je vaarwel (ouhoooooo)
Ik moet je weer voelen.)
En mijn stem breekt)
En adempijn)
Het zit vol met zoveel (en het breekt mijn stem) herinneringen aan mijn wezen!
Ik heb je liefde nodig.)
En het doet pijn je vaarwel (ouwooooouwo)
Ik moet je weer voelen (en mijn stem blijft!!)
En mijn stem blijft)
En ik adem pijn (en het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn)
Het zit vol met zoveel herinneringen (jouw liefde) mijn wezen!
Ik heb je liefde nodig.
En het doet pijn. tot ziens.
Ik moet je weer voelen.
En het breekt mijn stem
En ik adem pijn.
En het vult zich