Gisli — Know What I'm Sayin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know What I'm Sayin'" van Gisli.
Songteksten
I am a mess, you’re a goddess
i would like to see you get undressed
give me a chance, i can breakdance
i bet i could even impress your friends
well all im trying to say is that i really like your style
well i can love you if you love me
do you know what im saying
and you can have my heart if i can have yours
do you know what im saying
I am a mess, you’re an actress
i just wanna talk you out of that dress
lets make love on the floor, its what i came for
i wanna be the one that you adore
well all im trying to say is that i really like your style
well i can love you if you love me
do you know what im saying
and you can have my heart if i can have yours
do you know what im saying
well i can love you if you love me
do you know what im saying
and you can have my heart if i can have yours
do you know what im saying
Songtekstvertaling
Ik ben een puinhoop, jij bent een godin.
Ik wil dat je je uitkleedt.
geef me een kans, Ik kan breken.
ik wed dat ik zelfs indruk kan maken op je vrienden.
Ik wil alleen maar zeggen dat ik je stijl leuk vind.
ik kan van je houden als je van me houdt.
Weet je wat ik bedoel?
en je mag mijn hart hebben als ik het jouwe mag hebben.
Weet je wat ik bedoel?
Ik ben een puinhoop, jij bent een actrice.
Ik wil je gewoon uit die jurk praten.
laten we de liefde bedrijven op de vloer, daar ben ik voor gekomen.
Ik wil degene zijn die je aanbidt
Ik wil alleen maar zeggen dat ik je stijl leuk vind.
ik kan van je houden als je van me houdt.
Weet je wat ik bedoel?
en je mag mijn hart hebben als ik het jouwe mag hebben.
Weet je wat ik bedoel?
ik kan van je houden als je van me houdt.
Weet je wat ik bedoel?
en je mag mijn hart hebben als ik het jouwe mag hebben.
Weet je wat ik bedoel?