Gisli — How About That? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How About That?" van Gisli.

Songteksten

Oh, and a lot of princesses used to be sluts
A lot of overweight bankers used to be studs
Oh, and a lot of evil lawyers used to be really cool
How 'bout that, yeah
How 'bout that, yeah
Oh, and a lot of stock brokers used to be broke
A lot of really straight people used to do coke
Oh, and a lot of hip-hoppers used to like rock and roll
But as a matter of fact
We’re all doing fine
And I’ll just sit and relax
While you’re all changing your minds
And I’ll be over here
So just leave me the fuck alone
How 'bout that, yeah
Oh, and some heroin junkies used to work out
A lot of really certain people used to have doubt
A lot of heterosexuals used to go down for cash
But as a matter of fact
We’re all doing fine
And I’ll just sit and relax
While you’re changing your mind
And I’ll be over there
So just leave me the fuck alone
How 'bout that, yeah
How 'bout that, yeah, yeah
How 'bout that, yeah
How 'bout that
And as a matter of fact
We’re all doing fine
And I’ll just sit and relax
While you’re changing your minds
And I’ll be over there
So just leave me the fuck alone
So how 'bout that, yeah

Songtekstvertaling

En veel prinsessen waren sletten.
Veel bankiers met overgewicht waren vroeger studs.
Oh, en veel slechte advocaten waren vroeger heel cool.
Wat dacht je daarvan?
Wat dacht je daarvan?
Oh, en veel effectenmakelaars waren vroeger Blut.
Veel hetero ' s gebruikten coke.
Oh, en veel hip-hoppers hielden van rock en roll
Maar eigenlijk ...
We doen het allemaal goed.
En Ik zal gewoon zitten en ontspannen
Terwijl jullie van gedachten veranderen
En Ik zal hier zijn.
Dus laat me verdomme met rust.
Wat dacht je daarvan?
Oh, en sommige heroïnejunkies werkten vroeger
Veel mensen twijfelden.
Veel heteroseksuelen gingen voor geld.
Maar eigenlijk ...
We doen het allemaal goed.
En Ik zal gewoon zitten en ontspannen
Terwijl je van gedachten verandert
En Ik zal daar zijn.
Dus laat me verdomme met rust.
Wat dacht je daarvan?
Wat dacht je daarvan?
Wat dacht je daarvan?
Wat zeg je daarvan?
En eigenlijk ...
We doen het allemaal goed.
En Ik zal gewoon zitten en ontspannen
Terwijl jullie van gedachten veranderen
En Ik zal daar zijn.
Dus laat me verdomme met rust.
Wat dacht je daarvan?