Girlyman — I Know Where You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Where You Are" van Girlyman.
Songteksten
We always passed the Cogen plant at night
The towers and tanks all lit up like Christmas
As we crossed the still black water into Delaware
The blinking red sign said welcome, three dollars, pass with care
You were always asleep
Even when the car ground into second
And flooded with the smell of foggy river air
I know where you are
I know where you are
And I wish that I could
Wish for you to
Come back home again
We hit the stretch south of Rehoboth
The Atlantic Ocean came into sight
There was nothing on the radio but old Joni Mitchell
And I said, 'lean your seat back, just close your eyes, and I’ll drive'
I’ll bring you home and carry your shit to the house
How else can I say this?
I never really tried
I was always afraid that the world would end in ice
I know where you are
I know where you are
And I wish that I could
Wish for you to
Come back home again
We were careless and mistaken
To drive so far at night
There’s so much we never could see past the headlights
We could have passed through the beautiful country and never even known it
We could have passed through the beautiful country and never even known it
I know where you are
I know where you are
And I wish that I could
Wish for you to
Come back home again
Songtekstvertaling
We kwamen ' s nachts altijd langs de fabriek in Cogen.
De torens en tanks verlichtten als Kerstmis.
Terwijl we het nog steeds Zwarte water overstaken naar Delaware
Het knipperende rode bord zei welkom, drie dollar, pas voorzichtig
Je sliep altijd.
Zelfs als de auto in de tweede
En overspoeld met de geur van mistige rivierlucht
Ik weet waar je bent.
Ik weet waar je bent.
En ik wou dat ik kon
Wens dat je
Kom terug naar huis.
We zijn ten zuiden van Rehoboth.
De Atlantische Oceaan kwam in zicht
Er was niets op de radio behalve Joni Mitchell.
En ik zei: "leun je stoel achterover, doe je ogen dicht, en ik rijd."
Ik breng je naar huis en draag je spullen naar huis.
Hoe kan ik dit anders zeggen?
Ik heb het nooit echt geprobeerd.
Ik was altijd bang dat de wereld in ijs zou eindigen.
Ik weet waar je bent.
Ik weet waar je bent.
En ik wou dat ik kon
Wens dat je
Kom terug naar huis.
We waren onvoorzichtig en vergissen ons.
Om ' s nachts zo ver te rijden
Er is zoveel dat we nooit voorbij de koplampen konden kijken.
We hadden door het mooie land kunnen gaan en het nooit gekend hebben.
We hadden door het mooie land kunnen gaan en het nooit gekend hebben.
Ik weet waar je bent.
Ik weet waar je bent.
En ik wou dat ik kon
Wens dat je
Kom terug naar huis.