Girlyman — Commander songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Commander" van Girlyman.
Songteksten
Was it all there before you in a dream
Was it something that only you could see
Was it gold, or even better
Was it weapons-grade metal
Or a glimpse of your god?
Was it whispered right into the bones of your ears
Did you hear what you wanted to hear
Did they take you and make you believe it was clear
When they made you commander and you couldn’t be it?
Well the women just didn’t like your eyes
And the big boys they cut you down to size
When the war came you ran for your life
As your businesses dried
Were they all there before you just waiting in line
To include you in their crudest design?
You were bad fruit, they knew you wouldn’t ripen on the vine
And they made you commander when you couldn’t be it
You couldn’t be it
As for Jesus, you never felt much, but you prayed
Cause you needed to believe that you could be saved
Now in private you don’t cry but you have doubts
It’s just better if you never let them out
Was it all there before you in a dream
Was it something that only you could see?
Cause it’s right there before you when you close your eyes
You would kill it with a pill but it would still rise
It’s the pain of a great love you cannot deny
And you may be commander but you don’t believe it
You don’t believe it
You don’t believe it
You don’t believe it
Songtekstvertaling
Was het er allemaal voor je in een droom
Was het iets dat alleen jij kon zien?
Was het goud, of nog beter
Was het Metaal van wapenklasse
Of een glimp van je god?
Werd het in de botten van je oren gefluisterd
Heb je gehoord wat je wilde horen?
Hebben ze je meegenomen en je laten geloven dat het duidelijk was?
Toen ze jou commandant maakten en jij het niet kon zijn?
De vrouwen hielden gewoon niet van je ogen.
En de grote jongens hebben je in maat gesneden.
Toen de oorlog kwam Rende je voor je leven.
Als uw bedrijven droog zijn
Waren ze er allemaal voor je in de rij stond te wachten?
Om jou op te nemen in hun ruwste ontwerp?
Je was slecht fruit, ze wisten dat je niet zou rijpen op de wijnstok.
En ze maakten je commandant toen je het niet kon zijn.
Je kon het niet zijn.
Wat Jezus betreft, je voelde nooit veel, maar je bad
Omdat je moest geloven dat je gered kon worden.
Onder vier ogen huil je niet, maar je hebt twijfels.
Het is beter als je ze nooit laat gaan.
Was het er allemaal voor je in een droom
Was het iets dat alleen jij kon zien?
Want het is vlak voor je als je je ogen sluit.
Je zou het doden met een pil maar het zou nog steeds stijgen
Het is de pijn van een grote liefde die je niet kunt ontkennen
En je mag dan commandant zijn, maar je gelooft het niet.
Je gelooft het niet.
Je gelooft het niet.
Je gelooft het niet.