Girlyman — Bird on the Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird on the Wire" van Girlyman.

Songteksten

There goes that damn bird on my fencepost
She cries, she cries, «do you know, do you know?»
Well yeah, it’s apparent she’s gone and there she’ll stay
No phone call or a sign
Of a note, of a note
She looked at me so seriously
I could’ve sworn that love was in her eyes
But now she’s gone and I’m singing this song
To a lonely random bird on the wire
She always was the type who thought love was a chore
No matter what she had, she wanted more, she wanted more
And even as I breathed her in and felt her skin so tight
I never seemed to fit her right
And she found the door, she found the door
She looked at me so seriously
I could’ve sworn that love was in her eyes
But now she’s gone and I’m singing this song
To a lonely random bird on the wire
Don’t ask me what it is about the girls who play hard to get
She swore eternally that she loved me
I never want to counter that
She looked at me so seriously
I could’ve sworn that love was in her eyes
But now she’s gone and I’m singing this song
To a lonely random bird on the wire

Songtekstvertaling

Daar gaat die verdomde vogel op mijn Tango.
Ze huilt, ze huilt, " Weet je, weet je?»
Ja, Het is duidelijk dat ze weg is en daar zal ze blijven.
Geen telefoontje of een bord.
Van een noot, van een noot
Ze keek me zo serieus aan.
Ik zou zweren dat liefde in haar ogen was.
Maar nu is ze weg en ik zing dit lied
Aan een eenzame willekeurige vogel op de draad
Ze was altijd het type dat dacht dat liefde een karwei was.
Wat ze ook had, ze wilde meer, ze wilde meer.
En zelfs toen ik haar inademde en haar huid zo strak voelde
Ik leek haar nooit goed te passen.
En ze vond de deur, ze vond de deur
Ze keek me zo serieus aan.
Ik zou zweren dat liefde in haar ogen was.
Maar nu is ze weg en ik zing dit lied
Aan een eenzame willekeurige vogel op de draad
Vraag me niet wat het is met de meisjes die moeilijk te krijgen Spelen
Ze zwoer eeuwig dat ze van me hield.
Daar wil ik nooit tegenin gaan.
Ze keek me zo serieus aan.
Ik zou zweren dat liefde in haar ogen was.
Maar nu is ze weg en ik zing dit lied
Aan een eenzame willekeurige vogel op de draad