Girlschool — Wild At Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild At Heart" van Girlschool.
Songteksten
I feel betrayed by greed, by your vanity
Don’t want to kneel in your temple of insanity
Watch their beauty as they’re running free
Out of mind — out of sight
Your wear their coats as if it’s your own right
Ignorance is no way to survive
We all belong to the animal nation
Open your eyes to the situation
All of my dreams you tore them apart
Ripped at the seams
Wild at heart
You’re out of touch with the times that we live
You want to take it all, you’ve got nothing to give
You wear the skins but it won’t be true
What makes you think they’ll look better on you
All of my dreams, you tore them apart
Ripped at the seams
Wild at heart
Just think of the money as you roll the dice
If you play to win you’ve got to pay the price
Too late the hero, the bringer of life
'cos with the earth we will live
And the earth we will die
Wild at heart
Songtekstvertaling
Ik voel me verraden door hebzucht, door jouw ijdelheid.
Ik wil niet knielen in je Tempel van krankzinnigheid.
Kijk naar hun schoonheid terwijl ze vrij rondlopen.
Uit het oog — uit het oog
Je draagt hun jassen alsof het je eigen recht is.
Onwetendheid is geen manier om te overleven.
We horen allemaal bij het dierenrijk.
Open je ogen voor de situatie
Al mijn dromen heb je ze verscheurd.
Gescheurde naden
Wild at heart
Je hebt geen contact meer met de tijd dat we leven.
Als je alles wilt, heb je niets te geven.
Je draagt de huid, maar het zal niet waar zijn.
Waarom denk je dat ze je beter staan?
Al mijn dromen, je hebt ze verscheurd.
Gescheurde naden
Wild at heart
Denk aan het geld als je de dobbelsteen gooit.
Als je speelt om te winnen moet je de prijs betalen
Te laat de held, de brenger van het leven
want met de aarde zullen we leven
En de aarde zullen wij sterven.
Wild at heart