Girls In Hawaii — Bored songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bored" van Girls In Hawaii.
Songteksten
You know I’m bored
Want to ride up Heard a second passing by Told my fingers how to … time to time
I’m fucking lazy
I’m sure I am Bored, bored
Dream about the big desease
That turned everybody into zombies
I’m sure it would do me good
Back to … make you so happy
Fucking lazy, and still I am bored
Bored
I can feel in the air a thousand stars, a thousand
Oh-oh, I can feel in the air
Can’t stop, please do stop now
Cause you know how, because you explain
Because you don’t know how to move
Just feel like I’m paranoid
Ohoo-Ohoo-Oh, I’ve kissed the ground
Too tight, I’m done
I hope I die before I get old
Not gonna make it in time
Was I weeping, I can’t sleep at night
Fucking dizzy, and still I am Need a … catching …
This butterfly’s buzzing my need
So what’s the use of it all
To … I get bored
I’m fucking lazy, I feel again old
Old
I can feel in the air a thousand stars, a thousand
Oh-oh I can feel in the air
Can’t stop, please do stop now
Cause you know how, because you explain
Because you don’t know how to move
Just feel like I’m paranoid
Ohoo-Ohoo-Oh, I’ve kissed the ground
No, my mind, I can
I keep that loving fate away
I’m here to say
I keep home …
Songtekstvertaling
Je weet dat ik me verveel.
Wil naar boven rijden hoorde een seconde voorbij gaan vertelde mijn vingers hoe ... tijd tot tijd
Ik ben lui.
Ik weet zeker dat ik me verveel.
Droom over de grote dood
Dat veranderde iedereen in zombies.
Ik weet zeker dat het me goed zou doen.
Terug om je zo gelukkig te maken.
Verdomde lui, en toch verveel ik me.
Vervelen
Ik voel in de lucht duizend sterren, duizend
Oh-oh, ik voel in de lucht
Ik kan niet stoppen.
Want je weet hoe, want je legt uit
Omdat je niet weet hoe je moet bewegen.
Het voelt alsof ik paranoïde ben.
Ohoo-Ohoo-Oh, Ik heb de grond gekust
Te strak, Ik ben klaar.
Ik hoop dat ik sterf voor ik oud word.
Ik kom niet op tijd.
Was ik aan het huilen, Ik kan ' s nachts niet slapen
Verdomd duizelig, en toch heb ik een ... vangst nodig. …
Deze vlinder zoemt over mijn behoefte.
Dus wat is het nut van dit alles
Ik verveel me.
Ik ben lui, ik voel me weer oud.
Oud
Ik voel in de lucht duizend sterren, duizend
Oh-oh ik voel in de lucht
Ik kan niet stoppen.
Want je weet hoe, want je legt uit
Omdat je niet weet hoe je moet bewegen.
Het voelt alsof ik paranoïde ben.
Ohoo-Ohoo-Oh, Ik heb de grond gekust
Nee, mijn geest, Ik kan
Ik hou dat liefdevolle lot weg
Ik ben hier om te zeggen
Ik blijf thuis. …