Girls Aloud — Wild Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Horses" van Girls Aloud.
Songteksten
Poor boy Peter didn’t know how
To claim his miracle, lost his way
Cost him dearly, like his Dad
And he lost his pride to end this way
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
I was trying to sedate him, trying not to blow
Trying not to hate him, but time was as blatant as gold
Wouldn’t you know
He was clean outta feelings, nothing to say
Rings on his fingers were fake as the kisses he gave
I said have it your way
I’m just a crazy fool
Took my time thought I’d be sane, oh I said I felt a cold
Ain’t got love to choose, oh oh baby
I shouldn’t have lost my head
Shouldn’t have lost the meaning that I said, yeah yeah
I could have brought you home
Get you back to what we both know, yeah yeah
Oooh did I miss my cue, did ya back a fool
It’s what you thought of me, oh baby
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
This place, of crazy town
Too much time for girls to feel strange, yeah
Take back your lazy hugs
There’ll never be enough, no oh babe
I shouldn’t have lost my head
Shouldn’t have lost the meaning that I said, yeah yeah
I could have brought you home
Get you back to what we both know, yeah yeah
Oooh did I miss my cue, did ya back a fool
It’s what you thought of me, oh baby
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
Songtekstvertaling
Arme jongen Peter wist niet hoe
Om zijn wonder op te eisen, verloor hij de weg
Kostte hem veel, net als zijn vader.
En hij verloor zijn trots om zo te eindigen.
Het heeft lang geduurd .)
The wild horses wouldn ' t take me back to you (Woo Woo)
Ga de stad uit en neem je luie hond mee.
Je trein is te laat en te laat.)
Ik probeerde hem te verdoven.
Ik probeerde hem niet te haten, maar de tijd was zo schaamteloos als goud.
Zou je dat niet weten?
Hij had geen gevoelens meer, niets te zeggen.
Ringen aan zijn vingers waren nep als de kussen die hij gaf
Ik zei, Doe het op jouw manier.
Ik ben gewoon een gekke dwaas.
Ik dacht dat ik gezond zou zijn. Ik zei dat ik verkouden was.
♪ Ain ' t got love to choose, Oh baby ♪
Ik had mijn hoofd niet moeten verliezen.
Ik had de Betekenis die ik zei niet moeten verliezen.
Ik had je naar huis kunnen brengen.
Ik breng je terug naar wat we allebei weten.
Oooh heb ik mijn keu gemist, heb je een dwaas terug
Het is wat je van me dacht, Oh baby
Het heeft lang geduurd .)
The wild horses wouldn ' t take me back to you (Woo Woo)
Ga de stad uit en neem je luie hond mee.
Je trein is te laat en te laat.)
Deze plek, van crazy town
Te veel tijd voor meisjes om zich vreemd te voelen.
Neem je luie knuffels terug.
Er zal nooit genoeg zijn.
Ik had mijn hoofd niet moeten verliezen.
Ik had de Betekenis die ik zei niet moeten verliezen.
Ik had je naar huis kunnen brengen.
Ik breng je terug naar wat we allebei weten.
Oooh heb ik mijn keu gemist, heb je een dwaas terug
Het is wat je van me dacht, Oh baby
Het heeft lang geduurd .)
The wild horses wouldn ' t take me back to you (Woo Woo)
Ga de stad uit en neem je luie hond mee.
Je trein is te laat en te laat.)