Girls Aloud — On The Metro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Metro" van Girls Aloud.

Songteksten

A hundred o’s an x’s lighting up the dark
Now they turned into a question mark
I was in my favourite party spot
Sippin' on my favourite soda pop
I saw this guy come rockin' up So shy and out of place
His moves were so ridiculous, but he looked so meticulous
I could tell that he meant business, getting all up in my space
I left my heart at the disco
Now I’m crying on the metro
Wrote your name on the window (on the window)
Oh baby I don’t know why, why did you go?
Now I’m crying on the metro
Wrote your name on the window (on the window)
I know that you gotta feel the same, baby
But I don’t have your number, only got your name
I left my heart at the disco
Now I’m crying on the metro
Now I’m crying on the metro
Didn’t have to say one syllable
His body language said it all
We moved in closer to the wall for a little one on one
We danced til I was minimal put me in a sweet delirium
I hopped into the powder room
When I came back he was gone
I left my heart at the disco
Now I’m crying on the metro
Wrote your name on the window (on the window)
Oh baby I don’t know why, why did you go?
Now I’m crying on the metro
Wrote your name on the window (on the window)
I know that you gotta feel the same, baby
But I don’t have your number, only got your name
I left my heart at the disco
Now I’m crying on the metro
A hundred o’s and x’s lighting up the dark
Now they turn into a question mark
When I came back he was gone
I left my heart at the disco
Now I’m crying on the metro
Wrote your name on the window (on the window)
Oh baby I don’t know why, why did you go?
Now I’m crying on the metro
Wrote your name on the window
I know that you gotta feel the same, baby
But I don’t have your number, only got your name
I left my heart at the disco
Now I’m crying on the metro
Now I’m crying on the metro

Songtekstvertaling

Honderd o 'S Een x' s verlicht het donker
Nu werden ze een vraagteken.
Ik was op mijn favoriete feestplek.
Sippin ' on my favourite soda pop
Ik zag een man zo verlegen en niet op zijn plaats komen.
Zijn bewegingen waren zo belachelijk, maar hij zag er zo nauwgezet uit.
Ik kon zien dat hij het meende.
Ik liet mijn hart achter in de disco
Nu huil ik in de metro.
Schreef je naam op het venster (op het venster)
Oh baby Ik weet niet waarom, Waarom ben je gegaan?
Nu huil ik in de metro.
Schreef je naam op het venster (op het venster)
Ik weet dat je hetzelfde moet voelen.
Maar ik heb je nummer niet, alleen je naam.
Ik liet mijn hart achter in de disco
Nu huil ik in de metro.
Nu huil ik in de metro.
Ik hoefde geen lettergreep te zeggen.
Zijn lichaamstaal zei het allemaal.
We gingen dichter naar de muur voor een kleintje op een.
We dansten tot ik minimaal was.
Ik ben naar het toilet gegaan.
Toen ik terugkwam, was hij weg.
Ik liet mijn hart achter in de disco
Nu huil ik in de metro.
Schreef je naam op het venster (op het venster)
Oh baby Ik weet niet waarom, Waarom ben je gegaan?
Nu huil ik in de metro.
Schreef je naam op het venster (op het venster)
Ik weet dat je hetzelfde moet voelen.
Maar ik heb je nummer niet, alleen je naam.
Ik liet mijn hart achter in de disco
Nu huil ik in de metro.
Honderd o 's en x' s lichten het donker op
Nu worden ze een vraagteken.
Toen ik terugkwam, was hij weg.
Ik liet mijn hart achter in de disco
Nu huil ik in de metro.
Schreef je naam op het venster (op het venster)
Oh baby Ik weet niet waarom, Waarom ben je gegaan?
Nu huil ik in de metro.
Schreef je naam op het venster
Ik weet dat je hetzelfde moet voelen.
Maar ik heb je nummer niet, alleen je naam.
Ik liet mijn hart achter in de disco
Nu huil ik in de metro.
Nu huil ik in de metro.