Girls Aloud — Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley" van Girls Aloud.
Songteksten
First, when there’s nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
All alone I have cried silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone
Well I hear the music, close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart
What a feeling, bein’s believin'
I can’t have it all, now I’m dancin' for my life
Take your passion, and make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life
Now I hear the music, close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
What a feeling
What a feeling (I am music now), bein’s believin' (I am rhythm now)
Pictures come alive, you can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (Pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (Pictures come alive when I call)
(call, call, call, call, what a feeling) I can have it all
(Bein's believin') bein’s believin'
(Take your passion, make it happen) make it happen
(What a feeling) what a feeling…
Baby look at me And tell me what you see
You ain’t seen the best of me yet
Give me time I’ll make you forget the rest
I got more in me And you can set it free
I can catch the moon in my hands
Don’t you know who I am Remember my name
Fame
I’m gonna live forever
I’m gonna learn how to fly
High
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame
I’m gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame
Fame
I’m gonna live forever
Baby remember my name
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Baby hold me tight
Cause you can make it right
You can shoot me straight to the top
Give me love and take all I’ve got to give
Baby I’ll be tough
Too much is not enough
I can ride your heart til it breaks
Ooh I got what it takes
Fame
I’m gonna live forever
I’m gonna learn how to fly
High
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame
I’m gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame
Fame
I’m gonna live forever
Baby remember my name
Fame
Been working so hard
I’m punching my card
Eight hours, for what
Oh, tell me what I got
I’ve done this feeling
That time’s just holdihg me down
I’ll hit the ceiling
Or else I’ll tear up this town
Now I gotta cut
Loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise
Pull me offa my knees
Jack, get back
C’mon before we crack
Lose your blues
Everybody cut footloose
You’re playkng so cool
Obeykng every rule
Dig way down in your heart
You’re yearning, yearnkng for some
Somebody to tell you
That life ain’t passing you by
I’m trying to tell you
It will if you don’t even try
You can fly if you’d noly cut
Loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Oowhee, Marie
Shake it, shake it for me Whoa, Milo
C’mon, c’mon let’s go Lose your blues
Everybody cut footloose
We got to turn you around
You put your feet on the ground
Now take a hold of your ball
I’m turning it
Songtekstvertaling
Ten eerste, als er niets anders is dan een langzame gloeiende droom
Dat je angst zich diep in je geest verbergt
Helemaal alleen heb ik stille tranen gehuild vol trots.
In een wereld van staal, gemaakt van steen
Nou ik hoor de muziek, sluit mijn ogen, voel het ritme
Wikkel rond, neem een greep van mijn hart
Wat een gevoel.
Ik kan niet alles hebben, nu dans ik voor mijn leven.
Neem je passie en zorg dat het gebeurt.
Foto ' s komen tot leven, je kunt dansen dwars door je leven
Nu hoor ik de muziek, sluit mijn ogen, Ik ben ritme
In een flits grijpt het mijn hart vast
Wat een gevoel
Wat een gevoel (Ik ben muziek nu), bein 's believin' (ik ben ritme nu)
Foto ' s komen tot leven, je kunt dansen dwars door je leven
Wat een gevoel (Ik kan echt alles hebben)
Wat een gevoel (foto ' s komen tot leven als ik bel)
Ik kan het allemaal hebben (Ik kan het echt allemaal hebben)
Heb het allemaal (foto ' s komen tot leven als ik bel)
ik kan het allemaal hebben.
(Bein' s believin') bein 's believin'
Laat het gebeuren.
(Wat een gevoel) wat een gevoel…
Baby kijk me aan en vertel me wat je ziet
Je hebt nog niet het beste van me gezien.
Geef me de tijd. Ik zorg dat je de rest vergeet.
Ik heb meer in me en je kunt het bevrijden.
Ik kan de maan vangen in mijn handen
Weet je niet wie ik ben?
Bekendheid
Ik zal eeuwig leven.
Ik ga leren vliegen.
Hoge
Ik voel het samenkomen.
Mensen zullen me zien en huilen.
Bekendheid
Ik ga naar de hemel
Licht de hemel op als een vlam
Bekendheid
Ik zal eeuwig leven.
Baby Onthoud mijn naam
Herinneren
Herinneren
Herinneren
Herinneren
Herinneren
Herinneren
Herinneren
Herinneren
Hou me stevig vast.
Want je kunt het goedmaken.
Je kunt me recht naar de top schieten.
Geef me liefde en neem alles wat ik te geven heb
Schatje, Ik zal sterk zijn.
Te veel is niet genoeg.
Ik kan op je hart rijden tot het breekt.
Ik heb wat nodig is.
Bekendheid
Ik zal eeuwig leven.
Ik ga leren vliegen.
Hoge
Ik voel het samenkomen.
Mensen zullen me zien en huilen.
Bekendheid
Ik ga naar de hemel
Licht de hemel op als een vlam
Bekendheid
Ik zal eeuwig leven.
Baby Onthoud mijn naam
Bekendheid
Ik heb zo hard gewerkt.
Ik sla op mijn kaart.
Acht uur, waarvoor?
Vertel me wat ik heb.
Ik heb dit gevoel gehad.
Die tijd is gewoon holdihg Me down
Ik zal het plafond raken.
Anders verscheur ik deze stad.
Nu moet Ik snijden.
Los, footloose
Doe je zondagse schoenen uit.
Alsjeblieft, Louise.
Trek me van mijn knieën
Jack, ga terug.
Kom op, voordat we breken.
Verlies je blues.
Iedereen cut footloose
Je bent zo cool.
Luister naar elke regel.
Graaf diep in je hart
Je smacht naar wat.
Iemand om je te vertellen
Dat het leven je niet voorbij gaat
Ik probeer je te vertellen
Wel als je het niet eens probeert.
Je kunt vliegen als je niet hebt gesneden.
Los, footloose
Doe je zondagse schoenen uit.
Oowhee, Marie
Shake it, shake it for me Whoa, Milo
Kom op, We gaan je blues verliezen.
Iedereen cut footloose
We moeten je omdraaien.
Je zet je voeten op de grond
Hou je bal vast.
Ik draai hem om.