Girls Aloud — Love Is The Key songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Key" van Girls Aloud.

Songteksten

Always hear you singing, I can’t stand that song
You like my hair brunette but I like it blond
You lie in the sunshine but it makes me sweat
You save all your money while I get into debt
Not the kinda to catch my eye
Now we’re picking out the tiles and curtains
Never thought you’d be the lucky guy
Now it’s the only thing I know for certain
Used to go for guys who made me cry
Never seemed to find the rhyme or reason
If you love somebody don’t ask why
Cute but mystifies
Oh, when they say love’s the key at the end of the road
It don’t matter to me, work at the man, hang it on, hold
The answer is love and no reasons why
It knows where you’ve been
Oh 'cause you and me just seem to fit right
A mocha chocolate, you’re more an espresso shot
Life and soul of the party, it’s safe to say you’re not
I lean towards fiction but you deal with fact
Don’t mind the friction 'cause opposites attract
Not the kinda of guy to catch my eye
Now we’re picking out the tiles and curtains
Never thought you’d be the lucky guy
Now it’s the only thing I know for certain
Used to go for guys who made me cry
Never seemed to find the rhyme or reason
If you love somebody don’t ask why
Cute but mystifies
Oh, when they say love’s the key at the end of the road
It don’t matter to me, work at the man, hang it on, hold
The answer is love and no reasons why
It knows where you’ve been
Oh 'cause you and me just seem to fit right
When they say love’s the key at the end of the road
It don’t matter to me, work at the man, hang it on, hold
The answer is love and no reasons why
It knows where you’ve been
Oh 'cause you and me just seem to fit right

Songtekstvertaling

Ik kan dat liedje niet uitstaan.
Je houdt van mijn brunette, maar ik hou van blond.
Je ligt in de zon, maar ik zweet ervan.
Je spaart al je geld terwijl ik schulden heb.
Niet het soort dat me opviel
Nu zoeken we de tegels en gordijnen uit.
Nooit gedacht dat jij de gelukkige zou zijn.
Nu is het het enige wat ik zeker weet.
Ging altijd voor jongens die me aan het huilen maakten.
Leek nooit het rijm of de reden te vinden
Als je van iemand houdt, vraag dan niet waarom.
Schattig maar mystifies
Oh, als ze zeggen dat liefde de sleutel is aan het einde van de weg
Het maakt mij niet uit, werk bij de man, hang het op, wacht
Het antwoord is liefde en geen redenen waarom
Het weet waar je geweest bent.
Want jij en ik passen precies bij elkaar.
Een mokka chocolade, je bent meer een espresso shot
Leven en ziel van het feest, het is veilig om te zeggen dat je dat niet bent
Ik neig naar fictie, maar jij gaat om met feiten.
Let niet op de wrijving, want tegenpolen trekken elkaar aan.
Niet het type dat mijn aandacht trekt.
Nu zoeken we de tegels en gordijnen uit.
Nooit gedacht dat jij de gelukkige zou zijn.
Nu is het het enige wat ik zeker weet.
Ging altijd voor jongens die me aan het huilen maakten.
Leek nooit het rijm of de reden te vinden
Als je van iemand houdt, vraag dan niet waarom.
Schattig maar mystifies
Oh, als ze zeggen dat liefde de sleutel is aan het einde van de weg
Het maakt mij niet uit, werk bij de man, hang het op, wacht
Het antwoord is liefde en geen redenen waarom
Het weet waar je geweest bent.
Want jij en ik passen precies bij elkaar.
Als ze zeggen dat liefde de sleutel is aan het eind van de weg
Het maakt mij niet uit, werk bij de man, hang het op, wacht
Het antwoord is liefde en geen redenen waarom
Het weet waar je geweest bent.
Want jij en ik passen precies bij elkaar.