Girls Aloud — Deadlines & Diets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadlines & Diets" van Girls Aloud.
Songteksten
It’s 3am and you still look gorgeous
My morning-after feeling’s kicking in I hate to say but I’m feeling nauseous
I put that down to too much gin
I’m cool until reality
Hits me in the face and drops a phone in the tea and
You left no number
Left your wedding ring
There’s nothing left to do but kick back and sing
I’ve seen it before
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
Now just when things are going groovy
I see the rain clouds coming in Wham-bam my lifes a disaster movie
But as I’m going down ill grin
I’m cool until reality
Hits me in the face and drops a phone in the tea and
You left no number
Left your wedding ring
There’s nothing left to do but kick back and sing
I’ve seen it before
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’m cool until reality
Hits me in the face and drops a phone in the tea and
You left no number
Left your wedding ring
There’s nothing left to do but kick back and sing
I’ve seen it before
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
Songtekstvertaling
Het is drie uur ' s nachts en je ziet er nog steeds prachtig uit.
Mijn ochtend-na het gevoel begint te werken Ik haat het om te zeggen maar ik voel me misselijk
Ik zet dat neer op teveel gin.
Ik ben cool tot de realiteit
Slaat me in het gezicht en laat een telefoon in de thee vallen en
Je liet geen nummer achter.
Liet je trouwring achter.
Er is niets meer te doen dan achterover leunen en zingen.
Ik heb het eerder gezien.
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.
Nu, net als de dingen gaan groovy
Ik zie de regenwolken in Wham-bam M ' n leven een rampenfilm
Maar als ik naar beneden ga, grijns ik.
Ik ben cool tot de realiteit
Slaat me in het gezicht en laat een telefoon in de thee vallen en
Je liet geen nummer achter.
Liet je trouwring achter.
Er is niets meer te doen dan achterover leunen en zingen.
Ik heb het eerder gezien.
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.
Ik heb het eerder gezien (ja)
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.
Ik ben cool tot de realiteit
Slaat me in het gezicht en laat een telefoon in de thee vallen en
Je liet geen nummer achter.
Liet je trouwring achter.
Er is niets meer te doen dan achterover leunen en zingen.
Ik heb het eerder gezien.
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.
Ik heb het eerder gezien (ja)
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.
Ik heb het eerder gezien (ja)
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.
Ik heb het eerder gezien (ja)
Ik zal het nog eens zien.
Een nooit eindigend verhaal van Deadlines, diëten en sluwe mannen.