Girls Aloud — Black Jacks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Jacks" van Girls Aloud.
Songteksten
Oh there’s something that I want to say to you
And jumping in your face just wouldn’t do
'Cause summer in the sun don’t pay
And sure if crazy’s what you feel
Then tell a soul, here’s something on your plate
Still getting cold, well ain’t that just a crying shame
It’s hard having fun
When you can’t see the sun anymore
Wasting my time out at sea
When you’re following me to the door
It’s hard having fun
When you can’t see the sun anywhere
Wasting my time, out at sea
When you’re following all the way
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
When I’m down and I say
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
'Cause you drive me crazy
New York nothing, come and get stuck in Won’t you come rocking, 'cause I gotta feel
When your beep-beeps get in Crazy, don’t sweat it Honey, just forget it if you keep it real
Oh there’s something that I want to say to you
And jumping in your face just wouldn’t do
'Cause summer in the sun don’t pay
And sure if crazy’s what you feel
Then tell a soul, here’s something on your plate
Still getting cold, well ain’t that just a crying shame
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
When I’m down and I say
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
'Cause you drive me crazy
Teacher didn’t you know
I’m getting into the boat
These boots are making me slow
Ain’t you going too fast!
The future’s selling the past
You keep on telling me so
Songtekstvertaling
Er is iets dat ik tegen je wil zeggen.
En in je gezicht springen is niet genoeg.
Want zomer in de zon betaalt niet
En zeker als gek is wat je voelt
Vertel dan een ziel, hier is iets op je bord
Het wordt nog steeds koud.
Het is moeilijk om plezier te hebben.
Als je de zon niet meer kunt zien
Mijn tijd op zee verspillen
Als je me volgt naar de deur
Het is moeilijk om plezier te hebben.
Als je de zon nergens kunt zien
Mijn tijd verspillen, op zee
Als je de hele weg volgt
Er lopen blackjacks over mijn rug.
En Ik zeg, "Stop", want Ik hou van je, baby
Ik vecht hard en blauw, met jou
Als ik down ben en ik zeg
Er lopen blackjacks over mijn rug.
En Ik zeg, "Stop", want Ik hou van je, baby
Ik vecht hard en blauw, met jou
Want je maakt me gek.
New York nothing, come and get stuck in Won ' t you come rocking, want I gotta feel
Als je piep-piepjes gek worden, maak je niet druk schat, vergeet het gewoon als je het echt houdt
Er is iets dat ik tegen je wil zeggen.
En in je gezicht springen is niet genoeg.
Want zomer in de zon betaalt niet
En zeker als gek is wat je voelt
Vertel dan een ziel, hier is iets op je bord
Het wordt nog steeds koud.
Er lopen blackjacks over mijn rug.
En Ik zeg, "Stop", want Ik hou van je, baby
Ik vecht hard en blauw, met jou
Als ik down ben en ik zeg
Er lopen blackjacks over mijn rug.
En Ik zeg, "Stop", want Ik hou van je, baby
Ik vecht hard en blauw, met jou
Want je maakt me gek.
Leraar wist je dat niet?
Ik stap in de boot.
Deze laarzen maken me langzaam.
Ga je niet te snel?
De toekomst verkoopt het verleden.
Dat zeg je steeds.