Girls Aloud — Biology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biology" van Girls Aloud.
Songteksten
Why don’t you fool me, feed me, say you need me Without wicked games
C’mon and hold me, hug me, say you love me And not my dirty brain
Why don’t you fool me, feed me, say you need me Without wicked games
C’mon and hold me, hug me, say you love me And not my dirty brain
I got one Alabama return
That’ll take me far away from you
Cos when you take me in your arms
I turn to slave, I can’t be saved
So I got my cappuccino to go And I’m heading for the hills again
Cos if we party any more we’ll start a fire
Of pure desire
Closer
Your mind’s flying blind with your head and your face getting red
And your heart beats closer
You fall on your knees and the geek at your feet says you’re neat
And the beat gets closer
You die for the thrill at the kill and your heart’s had its fill
But he still creeps closer
You want it to freeze but you’re weak, in too deep and the beat,
And the beat gets closer
Closer (closer)
We give it up And then they take it away
A girl’s got to zip it up And get her head in the shade
Baby, we give it up It’s just a matter of time
Before all the heavy stuff
Comes back to bite your behind
You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts
The magic number’s in front of me The way that we talk
The way that we walk
So easily caught
You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts
We’re gonna cause a controversy
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught
Why don’t you fool me, feed me, say you need me Without wicked games
C’mon and hold me, hug me, say you love me And not my dirty brain
Why don’t you fool me, feed me, say you need me Without wicked games
C’mon and hold me, hug me, say you love me And not my dirty brain
You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts
We’re gonna cause a controversy
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught.
Songtekstvertaling
Waarom hou je me niet voor de gek, geef me te eten, zeg dat je me nodig hebt zonder slechte spelletjes
Kom op en hou me vast, omhels me, zeg dat je van me houdt en niet van mijn vieze hersenen
Waarom hou je me niet voor de gek, geef me te eten, zeg dat je me nodig hebt zonder slechte spelletjes
Kom op en hou me vast, omhels me, zeg dat je van me houdt en niet van mijn vieze hersenen
Ik heb Alabama terug.
Dat zal me ver bij je vandaan halen.
Want als je me in je armen neemt
Ik word slaaf, ik kan niet gered worden.
Dus ik heb mijn cappuccino om mee te nemen en ik ga weer naar de heuvels
Want als we nog meer feesten, maken we een vuurtje.
Van puur verlangen
Dichter
Je geest vliegt blind met je hoofd en je gezicht wordt rood
En je hart klopt dichterbij
Je valt op je knieën en de nerd aan je voeten zegt dat je netjes bent.
En de beat komt dichterbij
Je sterft voor de kick bij de moord en je hart is vol.
Maar hij kruipt nog steeds dichterbij.
Je wilt dat het bevriest, maar je bent zwak, in te diep en de beat,
En de beat komt dichterbij
Dichterbij)
We geven het op en dan nemen ze het weg.
Een meisje moet het dichtritsen en haar hoofd in de schaduw krijgen.
Baby, We geven het op het is gewoon een kwestie van tijd
Voor al het zware spul
Komt terug om in je achterste te bijten.
Je kunt mijn biologie niet vergissen.
De manier waarop we praten
De manier waarop we lopen
Het zit in onze gedachten.
Het magische getal ligt voor me de manier waarop we praten
De manier waarop we lopen
Zo makkelijk te pakken
Je kunt mijn biologie niet vergissen.
De manier waarop we praten
De manier waarop we lopen
Het zit in onze gedachten.
We gaan een controverse veroorzaken.
De manier waarop we praten
De manier waarop we lopen
Zo makkelijk te pakken
Waarom hou je me niet voor de gek, geef me te eten, zeg dat je me nodig hebt zonder slechte spelletjes
Kom op en hou me vast, omhels me, zeg dat je van me houdt en niet van mijn vieze hersenen
Waarom hou je me niet voor de gek, geef me te eten, zeg dat je me nodig hebt zonder slechte spelletjes
Kom op en hou me vast, omhels me, zeg dat je van me houdt en niet van mijn vieze hersenen
Je kunt mijn biologie niet vergissen.
De manier waarop we praten
De manier waarop we lopen
Het zit in onze gedachten.
We gaan een controverse veroorzaken.
De manier waarop we praten
De manier waarop we lopen
Zo makkelijk te pakken.