Girl On Fire — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Girl On Fire.
Songteksten
I’ve been trap inside my head
Feeling like there’s nothing left
The silence, takes over
Holding on to my regrets
Choking down a cigaret
The ending, gets closer
Pressure is building
The struggle begin
Break, break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
I just need some piece of mine
All the scars are reason why
My heart is so empty
Try to leave it all behind
Find a way to make it right
I’m looking but can’t see
Pressure is building
The struggle begin
Break, break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
Break, break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
Break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
Escaping the monster I’ve become x2
(Thanks to Jonathan for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik zit in een val in mijn hoofd.
Het gevoel dat er niets meer over is
De stilte, neemt het over
Vasthouden aan mijn spijt
Een sigaret verstikken
Het einde komt dichterbij.
De druk neemt toe.
De strijd begint
Break, break from the dark
Vrij van de schaduwen
Al deze pijn is nu van mij.
Het verkracht me uit elkaar.
Om te lijden in stilte
Ontsnappen aan het monster dat ik ben geworden
Ik heb alleen wat van mij nodig.
Alle littekens zijn de reden waarom
Mijn hart is zo leeg
Probeer het allemaal achter je te laten.
Zoek een manier om het goed te maken.
Ik kijk, maar zie niets.
De druk neemt toe.
De strijd begint
Break, break from the dark
Vrij van de schaduwen
Al deze pijn is nu van mij.
Het verkracht me uit elkaar.
Om te lijden in stilte
Ontsnappen aan het monster dat ik ben geworden
Break, break from the dark
Vrij van de schaduwen
Al deze pijn is nu van mij.
Het verkracht me uit elkaar.
Om te lijden in stilte
Ontsnappen aan het monster dat ik ben geworden
Break from the dark
Vrij van de schaduwen
Al deze pijn is nu van mij.
Het verkracht me uit elkaar.
Om te lijden in stilte
Ontsnappen aan het monster dat ik ben geworden
Ontsnappen aan het monster Ik ben x2 geworden
(Dank aan Jonathan voor deze teksten)