Giraffe Tongue Orchestra — No-One Is Innocent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No-One Is Innocent" van Giraffe Tongue Orchestra.
Songteksten
Simple and so true
Like caging an ego
The lessons still unlearned
And blood ties unspoken
The they’re preaching
Can’t stop your reaching
The answers, a way through
When your dreams betray
Digging our trenches where the blood and bones
Splinter and spill
Every resistance will be overthrown
Let none survive our brave solution
Hey
Open the ground and swallow us whole (no one is innocent)
Chase all the children from this mortal coil (no one is innocent)
Sacred
Drown out the screaming
Hollow, we’re feeling
Destruction careening
Nurture in silence
Devotion so violent
Abandon all reason
To prosper in treason
Digging our trenches where the blood and bones
Splinter and spill
Every resistance will be overthrown
Let none survive this brave solution
Open the ground and swallow us whole (no one is innocent)
Chase all the children from this mortal coil (no one is innocent)
Pride of the mighty comes with a fall (no one is innocent)
Until every heathen head’s on a pole (no one is innocent)
You say it’s unspeakable
But we say it’s magical
You call it a tragedy
When it’s merely destiny
The victims write history
It’s been a hell of a ride
Too bad you were on the wrong side
Now enjoy
Let your death leave no more doubt
Open the ground and swallow us whole (no one is innocent)
Chase all the children from this mortal coil (no one is innocent)
Pride of the mighty comes with a fall (no one is innocent)
Until every heathen head’s on a pole (no one is innocent)
Songtekstvertaling
Eenvoudig en zo waar
Zoals het kauwen van een ego
De lessen zijn nog niet geleerd
En onuitgesproken bloedbanden
Ze preken
Ik kan je niet tegenhouden.
De antwoorden, een weg door
Als je dromen verraden
Onze loopgraven graven waar het bloed en de botten
Splinter en mors
Elke tegenstand zal ten val gebracht worden.
Laat niemand Onze dappere oplossing overleven.
Hey
Open de grond en slik ons heel door (niemand is onschuldig)
Jaag alle kinderen van deze sterfelijke spiraal weg (niemand is onschuldig)
Heilig
Verdrink het geschreeuw
Hol, we voelen
Vernietiging zorg
Koesteren in stilte
Toewijding zo gewelddadig
Alle reden opgeven
Om te bloeien in verraad.
Onze loopgraven graven waar het bloed en de botten
Splinter en mors
Elke tegenstand zal ten val gebracht worden.
Laat niemand deze dappere oplossing overleven.
Open de grond en slik ons heel door (niemand is onschuldig)
Jaag alle kinderen van deze sterfelijke spiraal weg (niemand is onschuldig)
Trots van de machtige komt met een val (niemand is onschuldig)
Totdat elk Heiden hoofd op een paal staat (niemand is onschuldig)
Je zegt dat het onuitsprekelijk is.
Maar we zeggen dat het magisch is.
Je noemt het een tragedie.
Wanneer het slechts het lot is
De slachtoffers schrijven geschiedenis
Het was me het ritje wel.
Jammer dat je aan de verkeerde kant stond.
Geniet ervan.
Laat je dood geen twijfel meer laten bestaan
Open de grond en slik ons heel door (niemand is onschuldig)
Jaag alle kinderen van deze sterfelijke spiraal weg (niemand is onschuldig)
Trots van de machtige komt met een val (niemand is onschuldig)
Totdat elk Heiden hoofd op een paal staat (niemand is onschuldig)