Giovanni — Poem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poem" van Giovanni.
Songteksten
Душа… она у каждого своя…
Открыта — ли… иль под семью замками…
Попробуй разглядеть, какая чья…
Не всем дано… да и не все желали…
Есть люди, просто с ангельской душой…
Добры… кротки…с лучистыми глазами…
От них исходит свет… они порой
Несут надежду в нас, не зная сами…
Душа других — как утренний туман…
Окутана таинственной вуалью…
Что в ней? Застенчивость или обман?
В ней радость прикрывается печалью…
Есть души — радуги…
Есть души — бездна… мгла…
Да сколько их ещё… увы, немало…
Но есть душа, в которой я нашла
Почти всё то, о чём я так мечтала…
Songtekstvertaling
Ziel ... iedereen heeft zijn eigen…
Open-of ... of onder zeven sloten…
Probeer te zien wie van wie is.…
Niet iedereen wordt gegeven... en niet iedereen wilde…
Er zijn mensen die net een engelenziel hebben.…
Soort ... zacht...met stralende ogen…
Ze geven licht uit ... soms
Ze hebben hoop in ons zonder het zelf te weten.…
De ziel van anderen is als een ochtendnevel…
Gehuld in een mysterieuze sluier…
Wat zit erin? Verlegenheid of bedrog?
Daarin is vreugde bedekt met verdriet…
Er zijn regenboogzielen…
Er zijn zielen-de afgrond ... mist…
Ja, hoeveel meer... helaas, veel.…
Maar er is een ziel waarin ik vond
Bijna alles waar ik ooit van gedroomd heb…