Giorgos Mazonakis — Tesseris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tesseris" van Giorgos Mazonakis.
Songteksten
Με παράτησες μια μέρα
έτσι άδικα
και από τότε εγώ γυρνάω
στα ξενυχτάδικα!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Έφυγες χωρίς αντίο
και χωρίς γιατί,
και τον ύπνο μου έχω χάσει,
έχω τρελαθεί!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Songtekstvertaling
Je verliet me op een dag.
zo oneerlijk.
en sindsdien ga ik terug.
op de late nachten!
Vier gingen.
ze zeiden dat ik weer moest vertrekken.,
ga de winkel uit.…
waarom heb ik weer gedronken?
en ik maakte hoofd
en ik werd een stoute jongen!
Vier gingen.
ze zeiden dat ik weer moest vertrekken.,
ga de winkel uit.…
waarom heb ik weer gedronken?
en ik maakte hoofd
en ik werd een stoute jongen!
Je hebt me in een stuk tuig veranderd.
Ik ga niet meer naar huis.…
in de steegjes dwaal ik,
dronken en vloekend.
Je hebt me in een stuk tuig veranderd.
Ik ga niet meer naar huis.…
in de steegjes dwaal ik,
dronken en vloekend.
Je vertrok zonder afscheid te nemen.
en zonder waarom,
en ik heb mijn slaap verloren.,
Ik ben gek.
Vier gingen.
ze zeiden dat ik weer moest vertrekken.,
ga de winkel uit.…
waarom heb ik weer gedronken?
en ik maakte hoofd
en ik werd een stoute jongen!
Vier gingen.
ze zeiden dat ik weer moest vertrekken.,
ga de winkel uit.…
waarom heb ik weer gedronken?
en ik maakte hoofd
en ik werd een stoute jongen!
Je hebt me in een stuk tuig veranderd.
Ik ga niet meer naar huis.…
in de steegjes dwaal ik,
dronken en vloekend.
Je hebt me in een stuk tuig veranderd.
Ik ga niet meer naar huis.…
in de steegjes dwaal ik,
dronken en vloekend.