Giorgio Moroder — Shannon's Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shannon's Eyes" van Giorgio Moroder.

Songteksten

You felt the spot we come aflame
So hot you had to pull away
But Shannon’s eyes keep calling you
Seeing through the heart of you
Shannon’s eyes will make you pay
Shannon’s eyes will take you in Capture you, you’ll never win
Shannon’s eyes will make you stay
Stay when you don’t wanna be Falling to the web she weaves
Shannon’s eyes are hunting you
Giving you a fatal view
Shannon’s eyes can steal your dreams
Shannon’s eyes can mesmerize
Hold you prisoner, rob you blind
Shannon’s eyes are mystery
I know it’s hard for you to see
What heartache that is gonna be I know she’ll never set you free
It happened once before to me She can drive your soul insane
You struggle but it’s all in vain
Shannon’s eyes leave no escape
Partners in a dance of fate
Shannon’s eyes will steal your dreams
Shannon’s eyes will take you in Capture you, you’ll never win
Shannon’s eyes are hunting me She can drive your soul insane
You struggle but it’s all in vain
Shannon’s eyes are hunting you
Giving you a fatal view
Shannon’s eyes will steal your dreams
Shannon’s eyes can victimize
Hold you prisoner, rob you blind
Shannon’s eyes are mystery
(Oh) Shannon’s eyes will take you in
(they'll take you in)
Capture you, you’ll never win
(you'll never win)
Shannon’s eyes will steal your dreams
(heart's gonna break, but you’ll never escape from Shannon’s eyes)
Shannon’s eyes will take you in
(they'll steal your dreams)
Capture you, you’ll never win
(they'll take you in)
Shannon’s eyes will steal your dreams
(again and again and again and again oh Shannon’s eyes)
Shannon’s eyes will take you in Capture you, you’ll never win
Shannon’s eyes will steal your dreams

Songtekstvertaling

Je voelde de plek waar we in vlammen opgingen.
Zo heet dat je weg moest trekken.
Maar Shannons ogen blijven je roepen.
Door het hart van jou kijken
Shannons ogen zullen je laten boeten.
Shannons ogen zullen je gevangen nemen, je zult nooit winnen.
Shannon ' s ogen zullen je laten blijven.
Blijf als je niet wilt vallen op het web dat ze weeft
Shannons ogen jagen op je.
Je een fatale blik geven
Shannons ogen kunnen je dromen stelen.
Shannons ogen kunnen betoveren.
Hou je gevangen, rob je blind
Shannon ' s ogen zijn mysterieus.
Ik weet dat het moeilijk voor je is om te zien
Ik weet dat ze je nooit zal bevrijden.
Het is me al eens eerder overkomen. ze kan je ziel gek maken.
Je worstelt, maar het is allemaal tevergeefs.
Shannon ' s ogen laten geen ontsnappen.
Partners in een dans van het lot
Shannons ogen zullen je dromen stelen.
Shannons ogen zullen je gevangen nemen, je zult nooit winnen.
Shannons ogen jagen op mij. Ze kan je ziel gek maken.
Je worstelt, maar het is allemaal tevergeefs.
Shannons ogen jagen op je.
Je een fatale blik geven
Shannons ogen zullen je dromen stelen.
Shannons ogen kunnen het slachtoffer worden.
Hou je gevangen, rob je blind
Shannon ' s ogen zijn mysterieus.
Shannon ' s ogen zullen je meenemen.
ze nemen je mee.)
Vang je, je zult nooit winnen.
(je zult nooit winnen)
Shannons ogen zullen je dromen stelen.
je hart gaat breken, maar je zult nooit ontsnappen aan Shannon ' s ogen .)
Shannons ogen zullen je naar binnen brengen.
(ze zullen je dromen stelen)
Vang je, je zult nooit winnen.
ze nemen je mee.)
Shannons ogen zullen je dromen stelen.
(opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw Oh Shannon ' s ogen)
Shannons ogen zullen je gevangen nemen, je zult nooit winnen.
Shannons ogen zullen je dromen stelen.