Giorgio Gaber — Gli Imbroglioni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli Imbroglioni" van Giorgio Gaber.
Songteksten
Conosci quel paese
Dove fioriscono aranci e limoni
E vivono tranquilli gli imbroglioni
Si incomincia presto
Da bambini imbrogli piccolini
Per renderla un poco più bella
Si cambiano i voti alla pagella
A sedici anni il cuore poi si infiamma
Di nascosto a babbo e mamma
E si sfogano gli istinti della razza
Imbrogliando la prima ragazza
Conosci quel paese
Dove c'è il sole il mare ci son canti e suoni
E vivono tranquilli gli imbroglioni
A vent’anni ci si dà da fare
Per saltare il militare
Con l’imbroglio si può anche ottenere
Un’onesta laurea da dottore
A trent’anni c'è la famiglia
E si imbroglia anche la moglie
Poi per tenere in piedi la baracca
C'è il solito sistema della patacca
Conosci quel paese
D’amori ardenti e folli le passioni
E vivono tranquilli gli imbroglioni
A quarant’anni esperti del mestiere
Si è fatti cavaliere
Se non scivoli su bucce di banane
Imbrogli il fisco e le dogane
A cent’anni infine si riposa
Dopo una vita laboriosa
E si muore con l’ultimo rimpianto
Di non poter imbrogliare il tempo
Conosci quel paese
Dove fioriscono aranci e limoni
E vivono tranquilli gli imbroglioni
Gli imbroglioni
Gli imbroglioni
Gli imbroglioni
Gli imbroglioni
Songtekstvertaling
Ken dat land
Waar sinaasappelen en citroenen bloeien
En valsspelers leven rustig
Het begint vroeg.
Kinderachtige kleine valsspelers
Om het een beetje mooier te maken
Je verandert de cijfers op de rapportkaart
Op zijn zestiende ontsteekt het hart dan
Verborgen voor papa en mama.
En ze ventileren de instincten van het ras.
Het eerste meisje bedriegen
Ken dat land
Waar de zon de zee is zijn er liedjes en geluiden
En valsspelers leven rustig
Als je twintig bent, heb je het druk.
Om over het leger te springen.
Met valsspelen kunt u ook
Een eerlijke doctorsgraad
Op 30 jaar oud is er de familie
En hij bedriegt zijn vrouw ook.
Dan om de hut overeind te houden
Er is het gebruikelijke patacca systeem
Ken dat land
Vurige en gekke passies
En valsspelers leven rustig
Op veertig jaar oude deskundigen van de handel
Je bent Ridder geworden.
Als u niet uitglijdt op bananenhuiden
De Belastingdienst en de douane bedriegen
Na honderd jaar rust hij eindelijk.
Na een hard werkend leven
En je sterft met de laatste spijt
Dat je de tijd niet kunt bedriegen
Ken dat land
Waar sinaasappelen en citroenen bloeien
En valsspelers leven rustig
Cheater
Cheater
Cheater
Cheater