Giorgia — Vieni Fuori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vieni Fuori" van Giorgia.
Songteksten
Che dolore questo tempo
Che corre qui vicino a noi
Lasciando segni di sgomento
All’indifferenza che sottile c'è
Nelle frasi che mi fanno male
Nelle attese in cui mi lasci stare
Nelle cose che non hai mai detto
Nelle cose che mi dici tu lo sai
Che la gente vive dietro a un vetro
Col bisogno di stare al sicuro
Ma io lascio qui le mie difese
Non lo voglio un vetro tra di noi
Vieni fuori
Io mi arrendo
Ama fuori
Come dentro
Vieni fuori dai
Dal tuo tempio di pensieri senza senso
Anche tra di noi
Anche tra di noi
E che calore questo vento
Che soffia qui contro di noi
Asciuga lacrime e parole
E stupidamente mi dimentico
Nelle frasi che mi fanno male
Delle attese in cui lasci stare
Nelle cose che non hai mai detto
E nelle cose che mi dici tu lo sai
Che la gente vive dietro a un vetro
Col bisogno di stare al sicuro
Ma io lascio qui le mie difese
Vieni fuori
Vieni fuori
Io mi arrendo
Ama fuori
Come dentro
Vieni fuori dai
Vieni fuori dai (loop…)
Songtekstvertaling
Wat een pijn deze keer.
Die hier bij ons in de buurt loopt.
Tekenen van ontzetting achterlaten
Wat een subtiele onverschilligheid is er
In zinnen die me pijn doen
In the waits which you leave me
In de dingen die je nooit zei
In de dingen die je me vertelt Weet je
Dat mensen achter een glas wonen
Met de noodzaak om veilig te blijven
Maar ik laat mijn verdediging hier.
Ik wil geen glas tussen ons.
Komen
Ik geef het op.
Loves out
Zoals binnen.
Kom hier weg.
Vanuit je Tempel van betekenisloze gedachten
Zelfs tussen ons.
Zelfs tussen ons.
En wat een hitte deze wind
Hier tegen ons uitblazen
Droge tranen en woorden
En dom genoeg vergeet ik
In zinnen die me pijn doen
Of the expectations in which you leave it
In de dingen die je nooit zei
En in de dingen die je me vertelt Weet je
Dat mensen achter een glas wonen
Met de noodzaak om veilig te blijven
Maar ik laat mijn verdediging hier.
Komen
Komen
Ik geef het op.
Loves out
Zoals binnen.
Kom hier weg.
Kom naar buiten dai (lus…)