Giorgia — Parlo Con Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parlo Con Te" van Giorgia.
Songteksten
Ti ho raccontato storie che ancora mi somigliano
Nell’universo nero si disperdono
Sono diversa
Sono nuova
Ma le note ancora mi appartengono
Parlo con te Parlo con te E tu spiegami adesso tutto questo silenzio dove va a finire
Se non riesco a parlarti e non so più toccarti
Mi sento morire
Parlo con te Parlo con te Ti ho raccontato delle strade che ti portano fino alla luna
e i tuoi pensieri adesso si dissolvono
Ti ho raccontato delle lettere di te che non bastavi mai
Cantavo di te Cantavo di me
E tu spiegami adesso tutto questo silenzio dove va a finire
Se non riesco a parlarti e non so più toccarti
Mi sento morire
Morire come fosse l’ultima speranza
di trovare una bellezza ancora intatta
Ancora intatta
Ti ho raccontato storie che ancora mi confondono
I tuoi pensieri adesso si nascondono
Vorrei che tu volessi ancora le parole mie che cambiano
Parlo con te Parlo con te E tu spiegami adesso tutto questo silenzio dove va a finire
Se non riesco a parlarti e non so più toccarti
Mi sento morire
Spiegami questa distanza
Spiegami tu l’indifferenza
Ora non so più mentire
Ho trovato il coraggio di dire mi sento morire
Morire come fosse l’ultima speranza di trovare una bellezza ancora intatta
Songtekstvertaling
Ik heb je verhalen verteld die nog steeds op mij lijken.
In het Zwarte universum verspreiden ze zich.
Ik ben anders.
Ik ben nieuw.
Maar de briefjes zijn nog steeds van mij.
Ik praat met je, ik praat met je en je legt me nu al die stilte uit waar het eindigt.
Als ik niet meer met je kan praten en ik kan je niet meer aanraken
Het voelt alsof ik doodga.
Ik praat met je ik praat met je ik vertelde je over de wegen die je naar de maan leiden
en je gedachten verdwijnen nu.
Ik vertelde je over brieven van jou die nooit genoeg waren.
Ik zong over jou Ik zong over mij
En je legt me nu al die stilte uit waar het eindigt.
Als ik niet meer met je kan praten en ik kan je niet meer aanraken
Het voelt alsof ik doodga.
Om te sterven alsof het de laatste hoop was.
om een schoonheid te vinden die nog intact is
Nog intact.
Ik heb je verhalen verteld die me nog steeds verwarren.
Je gedachten verbergen
Ik wou dat je nog steeds wilde dat mijn woorden veranderden.
Ik praat met je, ik praat met je en je legt me nu al die stilte uit waar het eindigt.
Als ik niet meer met je kan praten en ik kan je niet meer aanraken
Het voelt alsof ik doodga.
Leg deze afstand eens uit.
Je legt de onverschilligheid uit.
Nu kan ik niet meer liegen.
Ik heb de moed gevonden om te zeggen dat ik me dood voel.
Om te sterven alsof het de laatste hoop was om een schoonheid te vinden die nog intact is.