Giorgia — L'amore s'impara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore s'impara" van Giorgia.
Songteksten
Siamo una foto in bianco e nero
con il cielo fermo sopra di noi
non siamo stati bravi vero
sole e luna non si toccano mai
la vita rende stanchi di provare
ferirsi è normale restare è un errore
non ci sto e lo so che lo sai che è il momento per noi
di lasciare tutto com'è
Se potessi andare indietro io saprei che fare
e dico se non fosse necessario andare avanti e non dover negare a tutti che mi mancherai
ancora ancora
Perché l’amore s’impara
è un salto dentro di sé
si mi mancherai
ancora ancora
E se l’amore s’impara
io l’ho imparato con te con te Siamo un ricordo in bianco e nero
quelle notti non finivano mai
chi si accontenta gode vero
ma godere non è tutto per noi
la vita rende scomodo cambiare
persino un dolore ti rende migliore
io lo sò ma da te io da te quel che voglio da te era tutto di te
E se potessi andare indietro io saprei che fare
e dico se non fosse necessario andare avanti e non dover negare a tutti che mi mancherai
ancora ancora
Perché l’amore s’impara
è un salto dentro di se
e si mi mancherai
ancora ancora
L’amore s’impara
io l’ho imparato con te con te con te.
Songtekstvertaling
We zijn een zwart-wit foto
met de hemel nog boven ons
we waren niet goed, hè?
zon en Maan raken elkaar nooit aan.
het leven maakt je moe van het proberen
gewond raken is normaal om te blijven is een vergissing.
Ik ben er niet en ik weet dat je weet dat het tijd is voor ons.
om alles te laten zoals het is.
Als ik terug kon, wist ik wat ik moest doen.
en ik zeg als het niet nodig was om verder te gaan en niet iedereen te ontkennen dat ik je zal missen
nog steeds
Waarom liefde geleerd is
het is een sprong in zichzelf.
Ja, Ik zal je missen.
nog steeds
En als de liefde geleerd is
Ik heb het met jou geleerd. We zijn een zwart-wit geheugen.
die nachten zijn nooit afgelopen.
wie is content geniet waar
maar genieten is niet alles voor ons.
het leven maakt het ongemakkelijk om te veranderen.
zelfs pijn maakt je beter.
Ik weet het maar van jou ik van jou wat ik van jou wil was alles over jou
En als ik terug kon gaan, wist ik wat ik moest doen.
en ik zeg als het niet nodig was om verder te gaan en niet iedereen te ontkennen dat ik je zal missen
nog steeds
Waarom liefde geleerd is
het is een sprong in zichzelf.
en als ik je mis
nog steeds
Liefde is geleerd
Ik heb het samen met jou geleerd.