Giorgia — Come acrobati songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come acrobati" van Giorgia.

Songteksten

Mille luci sotto ai piedi che si incrociano
Affronto il tempo e non mi basta una vita sola
E le righe dentro agli occhi si colorano
Li confondo tra le cellule di bene ancora
Sarò sole e vento tra la gente che si sente sola
Pulisco il fango e le parole che mi macchiano
E come un grido al cielo che si prende la mia ira
E metto corpo e faccia nelle idee che segnano
Tradimenti e amori scritti sulla stessa pietra
Come farai se per amarsi e odiarsi basta un’ora
Sarò sole e vento tra la gente che si sente sola
E l’estate arriverà
Per te Il sole scalda l’anima
Lo senti
Prendo i baci che sanno di te La vivo come l’ultima su un filo come acrobati
Come acrobati
Come acrobati
Prendo ossigeno, un respiro, il tempo è un pugno
Nello stomaco si sente quando manca l’aria
Un viaggio intorno al mondo e le città che tremano
Senza gravità è l’istinto che mi tiene ancora
Come farai se per amarsi e odiarsi basta un’ora
Sarò sole e vento tra la gente che si sente sola
E l’estate arriverà
Per te Il sole scalda l’anima
Lo senti
Prendo i baci che sanno di te La vivo come l’ultima su un filo come acrobati
Come acrobati
Come acrobati
E l’estate arriverà
Per te La vivo come l’ultima occasione per amarmi
Per amarmi
Come acrobati
Come acrobati
Come acrobati

Songtekstvertaling

Duizend lichten onder de voeten die kruisen
Ik zie de tijd onder ogen en één leven is niet genoeg voor mij.
En de lijnen in de ogen zijn gekleurd
Ik verwar ze tussen de cellen van het goede.
Ik zal zon en wind zijn onder mensen die zich eenzaam voelen
Ik maak de modder schoon en de woorden die me bevuilen
En als een schreeuw naar de hemel die mijn toorn neemt
En ik stop lichaam en gezicht in de ideeën die markeren
Verraad en liefde geschreven op dezelfde steen
Hoe doe je dat als je van elkaar houdt en elkaar haat het duurt een uur
Ik zal zon en wind zijn onder mensen die zich eenzaam voelen
En de zomer komt
Voor jou verwarmt de zon de ziel
Je voelt het.
Ik neem de kussen die van je weten Ik Leef als de laatste op een draad als acrobaten
Als acrobaten
Als acrobaten
Ik neem zuurstof, adem, tijd is een klap
In de maag wordt gevoeld wanneer lucht ontbreekt
Een reis door de wereld en steden die trillen
Zonder zwaartekracht is het instinct dat me nog steeds vasthoudt
Hoe doe je dat als je van elkaar houdt en elkaar haat het duurt een uur
Ik zal zon en wind zijn onder mensen die zich eenzaam voelen
En de zomer komt
Voor jou verwarmt de zon de ziel
Je voelt het.
Ik neem de kussen die van je weten Ik Leef als de laatste op een draad als acrobaten
Als acrobaten
Als acrobaten
En de zomer komt
Voor jou leef ik het als de laatste kans om van me te houden
Om van me te houden
Als acrobaten
Als acrobaten
Als acrobaten