Giorgia — Chiaraluce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiaraluce" van Giorgia.
Songteksten
Chiara luce
chiaramente vedo
questo mattino
liquido e denso
la tua voce
si distende al sole
come un mattino
chiara luce dimmi se ci si riconosce prima
chiara luce dimmi che
ci si assomiglia come noi
ma di notte
quando il buio scende
ed invade come le tue mani fruga la mia mente
che si difende
ma tu restituisci il sole
io trattengo le parole
quello che ora sento so cos'?
chiara sera
profonda e senza ombre
mi avvolge lenta
timida e intensa
torno a casa
spazio per restare
? luce chiara
chiara luce dimmi se ci si riconosce prima
chiara luce dimmi che
ci si assomiglia come noi
ma di notte
quando il buio scende
ed invade come le tue mani fruga la mia mente
che si difende
ma tu restituisci il sole
io trattengo le parole
quello che ora sento so cos'?..
Songtekstvertaling
Helder licht
duidelijk zie ik
vanmorgen.
vloeibaar en dicht
je stem
het ligt in de zon
als een ochtend
helder licht, Zeg me of je het eerst herkent.
helder licht Zeg me dat
je lijkt op ons.
maar ' s nachts
wanneer de duisternis valt
en dringt binnen terwijl je handen door mijn geest graven
die zichzelf verdedigt.
maar je keert de zon terug
Ik hou de woorden vast
wat ik nu hoor Weet ik wat?
Chiara avond
diep en zonder schaduwen
het wikkelt me langzaam
verlegen en intens
Ik ga naar huis.
ruimte om te blijven
? helder licht
helder licht, Zeg me of je het eerst herkent.
helder licht Zeg me dat
je lijkt op ons.
maar ' s nachts
wanneer de duisternis valt
en dringt binnen terwijl je handen door mijn geest graven
die zichzelf verdedigt.
maar je keert de zon terug
Ik hou de woorden vast
wat ik nu hoor Weet ik wat?..