Gioia — Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real" van Gioia.
Songteksten
Lets get right down to it, put it on the line
I’ll give you everything I’ve got, give it every time
But when it comes to your love, can I put my trust in you
Could I be the one, who finally broke through
Tell me this is real
Tell what you feel
Is it real (I got know right now)
You’ve been in love before
But tell me this time, it means more
More, more, more, more
Reintro
I want to know, I want to know
(Sweetness you need to tell me)
I want to know
(Am I the one this time)
I want to know
Time to fill me in, I want to know
So many words to say, you keep them all inside
Of all the things I want to say, 4eva comes to mind
Every day you show your love in little things you do
Do I dare believe what I see is true
Tell me this is real
Tell what you feel
Is it real (I got know right now)
You’ve been in love before
Tell me this time, it means more
More, more, more, more
Bridge
Cause I want more
Got to have more
More, more, more
Got to have more
So many times you’ve walked away from love that you found
But I wont let you leave my heart, shattered on the ground
A little voice inside my head says I got to slow it down
Then you look into my eyes and slide up your gown
Tell me this is real
Tel what you feel
Is it real
You’ve been in love before
You tell me this time, it means more
A little more, a little more more
I want to know, I want to know
(Sweetness you need to tell me)
I want to know
(Am I the one this time)
I want to know
Time to fill me in, I want to know
Tell me what you feel inside
Tell me is it real
Tell me what you feel inside
Sweetness is it real
Tell me what you feel inside
Baby is it real
Tell me what you feel inside
Sweetness is it real
Is this real, Is this real
Cause I want know
I want know
I want to know right now
I want to know
I got know
I want know right now
I want to know
Songtekstvertaling
Laten we meteen ter zake komen, het op het spel zetten.
Ik geef je alles wat ik heb, geef het elke keer.
Maar als het om jouw liefde gaat, kan ik dan mijn vertrouwen in jou stellen?
Zou ik degene kunnen zijn, die eindelijk doorbrak
Zeg me dat dit echt is.
Vertel wat je voelt
Is het echt (Ik weet het nu)
Je bent eerder verliefd geweest.
Maar vertel me deze keer, het betekent meer
Meer, meer, meer, meer
Reïntegratie
Ik wil het weten.
Je moet het me vertellen.)
Ik wil het weten.
(Ben ik degene deze keer)
Ik wil het weten.
Tijd om me in te lichten, Ik wil weten
Zoveel woorden om te zeggen, Je houdt ze allemaal binnen
Van alle dingen die ik wil zeggen, komt 4eva in me op
Elke dag laat je je liefde zien in kleine dingen die je doet.
Durf ik te geloven dat wat ik zie waar is
Zeg me dat dit echt is.
Vertel wat je voelt
Is het echt (Ik weet het nu)
Je bent eerder verliefd geweest.
Vertel me deze keer, het betekent meer
Meer, meer, meer, meer
Brug
Want Ik wil meer
Je moet meer hebben.
Meer, meer, meer
Je moet meer hebben.
Zo vaak liep je weg van de liefde die je vond
Maar ik laat je mijn hart niet verlaten, verbrijzeld op de grond
Een stemmetje in mijn hoofd zegt dat ik het moet vertragen.
Dan kijk je in mijn ogen en glijd je jurk omhoog
Zeg me dat dit echt is.
Tel wat u voelt
Is het echt?
Je bent eerder verliefd geweest.
Zeg het me deze keer, het betekent meer.
Een beetje meer, een beetje meer
Ik wil het weten.
Je moet het me vertellen.)
Ik wil het weten.
(Ben ik degene deze keer)
Ik wil het weten.
Tijd om me in te lichten, Ik wil weten
Vertel me wat je van binnen voelt.
Zeg me of het echt is.
Vertel me wat je van binnen voelt.
Zoetheid is het echt
Vertel me wat je van binnen voelt.
Baby is it real
Vertel me wat je van binnen voelt.
Zoetheid is het echt
Is dit echt, is dit echt?
Want Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
Ik wil het nu weten.
Ik wil het weten.
Ik weet het.
Ik wil het nu weten.
Ik wil het weten.