Ginuwine — There It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There It Is" van Ginuwine.
Songteksten
Said I work my fingers down to the bone
I put it down from 9 to 5 so you should know
(You wanna know what else?)
And I bust my ass so you can live good
Yes I do, girl
Now all I want you to do is what you should
There it is
See there it is (there it is baby)
That ungrateful shit (that ungrateful shit)
There you go again, complanin'
What your aim is
I dont know but I’m…
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note (house note)
What you think, this shit’s for nothing?(what you think this is)
You’re not workin'
So what more you want?
Listen…
I do my best to give you what you need
It seems that
The harder that I work, the less you see
Ooh baby (ooh baby)
Who wouldn’t want the life you lead?
Just think about it
Living the good life, yeah
Practically scot-free, oh oh oh oh yeah
See there it is (there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I’m talkin' 'bout)
There you again, bein' worse, um yeah
Like you earned somethin' round here
But let’s be clear
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
You got two seconds, pack your shit and get on outta here
Gotta go, gotta go baby
You don’t appreciate what a man like me is about
No you don’t
And you know I’m workin' 9 to 5
Workin' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
Down for some overtime, yeah
See there you go (there you go, there you go)
Tryin' to run the show
Oh, you don’t pay my car note
Pay my light bill
Pay my house note
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
Songtekstvertaling
Hij zei dat ik met mijn vingers tot op het bot werkte.
Ik heb het van 9 naar 5 gezet, dus je moet het weten.
Weet je wat nog meer?)
En ik werk me kapot zodat je goed kunt leven.
Jawel, meisje.
Nu wil ik dat je doet wat je moet doen.
Daar is het.
Daar is het.)
Die ondankbare shit.)
Daar ga je weer.
Wat uw doel is
Ik weet het niet, maar ik ben ... …
Ik doe dit niet voor niets.
Ik betaal de rekening, de rekening, het huis.)
Denk je dat dit voor niets is?(wat denk je dat dit is)
Je werkt niet.
Wat wil je nog meer?
Luisteren…
Ik doe mijn best om je te geven wat je nodig hebt.
Het lijkt erop dat
Hoe harder ik werk, hoe minder je ziet.
Ooh baby (ooh baby)
Wie wil niet het leven dat jij leidt?
Denk erover na.
Het goede leven leiden, ja.
Praktisch schotvrij, oh oh oh oh oh ja
Daar is het.)
Dat ondankbare gedoe.)
Daar ben je weer, het gaat slechter.
Alsof je hier iets verdiend hebt.
Maar laten we duidelijk zijn.
Ik doe dit niet voor niets.
Ik betaal de rekening, de rekening, het huis.
Denk je dat dit voor niets is?
Je werkt niet.
Wat wil je nog meer?
Je hebt twee seconden, pak je spullen en ga hier weg.
Ik moet gaan, schatje.
Je waardeert niet waar een man als ik over gaat.
Nee, dat doe je niet.
En je weet dat ik van 9 tot 5 werk.
Hard werken elke dag baby (luister)
Zet zelfs mijn naam)
Ik heb zelfs mijn dag gediend.)
Heb je zin in overuren?
Daar ga je.)
Ik probeer de show te leiden.
Je betaalt mijn autobriefje niet.
Betaal mijn lichtrekening.
Betaal mijn huisbriefje.
Ik doe dit niet voor niets.
Ik betaal de rekening, de rekening, het huis.
Denk je dat dit voor niets is?
Je werkt niet.
Wat wil je nog meer?