Gino Vannelli — Wayward Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wayward Lover" van Gino Vannelli.

Songteksten

It’s good to see the sun
And trace the miles of golden corn
To walk the sacred ground
Where I was born
To touch the morning glories
Upon the hills we used to climb
To see your face
After all this time
From the long lonesome road I come to greet you
From the land where the restless hearts roam
I’ve come back to tell just how much I need you
And that your wayward lover has come home
So fine to lay in fields
Beneath the arc of heaven’s light
To hold you in my arms
Deep into the night
So glad to know your heart
Has not grown bitter with the years
To see forgiveness
In your moonlit tears
Once I left a girl crying
Beneath an old willow tree
Just thought she might be waiting there for me From the land where angels fear to stray
It took a million miles to know how much I want you
And that your wayward lover’s here to stay

Songtekstvertaling

Het is goed om de zon te zien.
En spoor de mijlen van gouden maïs op
Om de heilige grond te bewandelen
Waar ik geboren ben
To touch the morning glories
Over de bergen die wij omhelsden.
Om je gezicht te zien
Na al die tijd
Van de lange eenzame weg kom ik je begroeten
Van het land waar de rusteloze harten zwerven
Ik ben teruggekomen om te vertellen hoeveel ik je nodig heb.
En dat je eigenzinnige minnaar thuis is gekomen
Zo fijn om op het veld te liggen
Onder de boog van het licht van de hemel
Om je in mijn armen te houden
Diep in de nacht
Zo blij je hart te kennen
Is niet bitter geworden met de jaren
Om vergeving te zien
In je maanverlichte tranen
Ooit liet ik een meisje huilen.
Onder een oude wilg
Ik dacht dat ze daar op me zou wachten vanuit het land waar engelen bang zijn om te verdwalen.
Het duurde een miljoen mijl om te weten hoe graag ik je wil.
En dat je eigenzinnige minnaar hier is om te blijven