Gino Vannelli — Powerful People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerful People" van Gino Vannelli.
Songteksten
Look at the powerful people
Stealing the sun from the day
Wish I could do something about it When all I can do is pray
It’s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And Sunday when there’s time
I think of these things on my mind
And I don’t know
Where I will go Look at the ominous people
Draining the salt from the sea
Wish I could just stand up and shout it Why can’t they let goodness be Oh it’s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And some day when there’s time
I think of these things on my mind
And I don’t know
Where I will go Come on you world won’t you give a damn
Turn on some lights and see this garbage can
Time is the essence if we plan to stay
Death is in stride when filth is the pride of our home
Wish I could just stand up and shout it Why can’t they let goodness be Oh it’s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And Sunday when there’s time
I think of these things on my mind
Oh and Monday there’s no time
So I close both my eyes and I’m blind
And I don’t care where oh where is my prayer
Songtekstvertaling
Kijk naar de machtige mensen.
De zon van de dag stelen
Ik wou dat ik er iets aan kon doen terwijl ik alleen maar kan bidden.
Het is een eenzame middag.
Ik kan alleen maar naar m ' n kamer.
En zondag als er tijd is
Ik denk aan die dingen waar ik aan denk.
En ik weet niet
Waar ik zal gaan kijken naar de onheilspellende mensen
Het onttrekken van zout uit de zee
Ik wou dat ik kon opstaan en schreeuwen waarom kunnen ze goedheid niet laten zijn Oh het is een eenzame middag
Ik kan alleen maar naar m ' n kamer.
En op een dag als er tijd is
Ik denk aan die dingen waar ik aan denk.
En ik weet niet
Waar ik heen zal gaan Kom op jij wereld zal het je geen moer schelen
Doe wat licht aan en zie deze vuilnisbak.
Tijd is de essentie als we van plan zijn om te blijven
De dood is in strijd als vuiligheid de trots van ons huis is
Ik wou dat ik kon opstaan en schreeuwen waarom kunnen ze goedheid niet laten zijn Oh het is een eenzame middag
Ik kan alleen maar naar m ' n kamer.
En zondag als er tijd is
Ik denk aan die dingen waar ik aan denk.
En maandag is er geen tijd.
Dus ik sluit mijn beide ogen en ik ben blind
En het kan me niet schelen waar oh waar is mijn gebed