Gino Vannelli — None So Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "None So Beautiful" van Gino Vannelli.

Songteksten

Well there’s a cross on the hill where the ragweed has grown
Where a mother’s young son sleeps all alone
All for the land that he dreamed he could save
Yeah, there’s none so beautiful as the brave
Oh, there’s a stone in the meadow with all the weight of the world
Where the flowers are watered by the brown eyes of a girl
She cries for the life that her one true love gave
Yeah, there’s none so beautiful as the brave
None so beautiful as the boy who cries freedom
None so beautiful as the voice that carries far
None so strong as love beyond all reason that fears no evil
Undaunted by the dark or any wicked man’s heart
Oh there’s a cross on a hill where no steeple bells ring
A shrine with no name where little children sing to the rhythm that rocks us From the cradle to the grave
Yeah, there’s none so beautiful
Oh, there’s none so beautiful
Oh, there’s none so beautiful as the brave
There’s none so beautiful as the brave

Songtekstvertaling

Er is een kruis op de heuvel waar de ragweed is gegroeid.
Waar de zoon van een moeder helemaal alleen slaapt
Alles voor het land waarvan hij droomde dat hij kon redden
Ja, Er is niemand zo mooi als de dappere.
Oh, er is een steen in de weide met al het gewicht van de wereld
Waar de bloemen worden bewaterd door de bruine ogen van een meisje
Ze huilt om het leven dat haar enige ware liefde gaf
Ja, Er is niemand zo mooi als de dappere.
Niemand zo mooi als de jongen die de Vrijheid roept
Niemand zo mooi als de stem die ver meedraagt
Niemand zo sterk als liefde buiten alle reden die geen kwaad vreest
Ongestoord door het duister of het hart van een verdorven man
Oh er is een kruis op een heuvel waar geen kerkklokken rinkelen
Een heiligdom zonder naam waar kleine kinderen zingen op het ritme dat ons van de wieg tot het graf rockt
Ja, niemand is zo mooi.
Er is niemand zo mooi.
Er is niemand zo mooi als de dappere.
Er is niemand zo mooi als de dappere.