Gino Paoli — Fino all'ultimo minuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fino all'ultimo minuto" van Gino Paoli.
Songteksten
Fino all’ultimo minuto
ti ho tenuto accanto a me.
fino all’ultimo minuto
non volevo dirti addio.
Ma non ci sei mai
quando piangono i miei occhi
nelle sere senza fine tu, tu non ci sei.
Fino all’ultimo minuto
ho sperato che laggiù
fino all’ultimo minuto
sarei stato insieme a te.
Ma… tu non ascolti
quelle voci senza suono
che si cercano sul mare
e han bisogno di qualcuno
fino all’ultimo… minuto.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Songtekstvertaling
Tot op het laatste moment
Ik hield je aan mijn zijde.
tot op het laatste moment
Ik wilde geen afscheid nemen.
Maar je bent er nooit.
als mijn ogen huilen
op eindeloze nachten ben je er niet.
Tot op het laatste moment
Ik hoopte dat daar.
tot op het laatste moment
Ik zou bij jou zijn geweest.
Maar ... je luistert niet.
die stemmen zonder geluid
op zoek naar zichzelf op zee
en ze hebben iemand nodig.
tot het laatste moment.
(Dank aan Luigi voor deze tekst)